朝鲜日报 中文网

某朝鲜消息人士29日透露，由于一周后即将召开朝鲜劳动党第七次全国代表大会，平壤已经实施戒严，劳动党中央还禁止居民操办红白喜事，强化了对居民的监管。

该消息人士说，人民保安部还全面停办旅行证明。朝鲜居民跨“道”旅行或出差时，必须持有旅行证明，种类有：平壤市出入旅行证、军事分界线旅行证、国境通行旅行证和一般旅行证。但旅行证手续复杂，普通老百姓很难办理，但出行时如果被逮到没有旅行证，会被强制劳动。

人民保安部还在平壤市及周围地区加强了戒备，基本完全禁止出入，这妨碍了居民的生计活动。还有消息人士说，朝鲜还设置了“特别警备周”，完全封锁平壤和周边地区，每天来居民家中检查是否有留宿人员，命令出差和探亲人员马上返回原居住地。居民如果不服从保安部的指示或反抗，会被视为威胁体制安全的反动分子。

人民保安部在平壤市内每隔500米设一处岗哨，对来往车辆和行人实施检查。居民们需要去集市做生意才能维持生计，但由于戒严无法出门。保安部还调查机关和工厂工人出勤情况，在七大结束前，限制人员出行。无故缺勤、早退或迟到的工人需要持假条请假。人民班班长（类似保长、甲长）每天两次走访居民家庭，掌握家庭收入情况和居民去向。

朝鲜一般在元旦（1月1日）、金正日诞辰（2月16日）、金日成诞辰（4月15日）、国庆节（9月9日）、建党节（10月10日）进入“特别警备周”。今年2月起进行的“70日战斗”期间，全部指定为特别警备期，同时还颁布了禁止旅行命令，禁止居民夜间10点后出门。