朝鲜日报 中文网

朝鲜31日凌晨发射了被推测为舞水端的导弹，但发射失败。

韩军当局者表示：“朝鲜当天凌晨5点20分左右在元山地区发射了导弹，但据推测发射失败。目前正在对状况进行追加分析。”，“韩国军方正在密切关注相关动向，保持万全的应对状态。”

朝鲜上月底曾3次发射舞水端导弹，但均以失败告终。

联合参谋本部30日宣布：“正在跟踪朝鲜发射弹道导弹的征兆，并对此采取了各种备战措施。”韩美当局通过侦察卫星等，发现在朝鲜江原道元山地区有搭载舞水端导弹的移动式发射车辆在移动。NHK报道，日本政府当天也对自卫队下达了可以拦截弹道导弹的“破坏措施命令”。据悉，舞水端可以打击到日本和关岛的美军基地。

朝鲜2007年起将舞水端导弹部署于实战。原本从未进行过发射试验，上月15日首次发射后，在空中爆炸。接着，同月29日连续发射两枚，也同样归于失败。

就这次舞水端发射的征兆，有分析认为“朝鲜应该是对失败原因进行了分析和弥补。”此外有观察认为，这是朝鲜为了让韩国接受自己提出的对话建议，在故意制造紧张气氛。