朝鲜日报 中文网

《禁止不正当请托与收受财物法》，又名《金英兰法》从28日开始实施。前国民权益委员长金英兰2012年8月16日首次预告立法过去了1505天、4年1个月。

适用《金英兰法》的机构共有40919处，包括中央、地方行政机关，公职相关团体，公共机关，各级学校，媒体等。据推算，直接适用该法令的对象超过400万名。和这些人交际、接触的人也是《金英兰法》适用对象，这相当于全国民都包括在内。

引进《金英兰法》的目的是“公职者公正的职务履行”和“确保国民对公共机关的信赖”。但预计该法律的波及效果将远远超过公职者、公共机关的范围，改变韩国社会的风景和国民的生活面貌。公职者和有关团体的相关人士聚餐到很晚，学校举办运动会的日子父母们做了紫菜包饭带去学校分给教师们的事有望消失。大学教师为了即将毕业、决定早期就业的学生们，以报告代替讲课或考试，也需要学校制定特别的规定才能进行。各自付钱的“AA制”有望扩散。

根据《金英兰法》，公职者、媒体人、教师等不能收取有职务相关性的人的财务和不当请求，也不能收取无职务相关性的人1次超过100万韩元、每年超过300万的财物。

被列为禁止收受的财物包括：钱、物品、商品券、不动产等一切财产性利益；食物、酒类、高尔夫等接待、款待或者提供交通、住宿等便利；财务免除、工作、赋予权力等有形和无形的经济利益。“不当请求”的行为列举了14种范畴的请求。

就算有职务相关性关系的人之间，只要遵守“3·5·10”法则，就可以提供餐饮招待或礼物、红白喜事费用。为了适应这一法则，高档餐厅推出了29000韩元的菜单，流通企业推出了49000韩元的节日礼物。

但如果可能对公正的职务履行产生影响，收取“3·5·10”以下的财物也不被允许，最具代表性的是父母和教师的关系。父母给教师一杯5000韩元的咖啡都不行。

有声音担心《金英兰法》会导致部分内需萎缩，韩国银行将今年的经济生长率预期值从2.8%下调到了2.7%。