朝鲜日报 中文网

韩国外国语大学，校如其名——是一所以外国语和国际化为专长的大学。在2016年QS世界大学排行榜的国际化排名中，外大在韩国大学中名列榜首。因此对考虑到韩国留学的留学生而言，外大始终排在择校的第一位。选择到外大留学的中国学生也越来越多。记者采访了4位外大在读的中国留学生，让我们来听一听他们对外大和梦想是怎么说的吧。


◇为什么会选择来韩国留学？

朱境缘（经营系、大二）： 我有亲戚曾经在韩国生活过，所以经常听说关于韩国的事情，很自然地就选择来韩国留学了。其实在来之前，我对韩国的艺人或者韩流并不太感兴趣，来到韩国生活之后对韩国文化产生了兴趣。现在挺喜欢韩国明星的。

郑波（法语系、大二）：我在考虑将来的出路时，觉得到韩国学习西方语言，在日后就业方面可能会更有竞争力，所以选择来到了韩国。我是在中国学的韩语，在掌握了中文和韩语的基础上，再到韩国学习西方语言，希望对日后的就业会有所帮助。


◇为什么选择韩国外国语大学？

梁畅（传媒系、大一）：我原来学过日语，对其他语种也很感兴趣。我认为中日韩三国的语言有很多相似之处。我觉得到韩国，尤其是到擅长外语的外大学习，有语言能力作为基础，能帮助我将来从事自己想做的工作。

王诗文（西班牙语、大一）：我也是一样的想法。学习外语，外大是最合适的选择。外大的口号是“遇见外大，放眼世界（Come to HUFS, Meet the World）”。我认为这句口号说得非常对。在韩国的大学中，与外大建立交流关系的国家最多，留学生也来自于世界各地。我的目标是成为外语专家，所以选择了外大。我是在外大的韩国语文化教育院学习语言之后考上本科的，在语学院有中文说得很流利的老师，非常方便。

◇与其他国家留学生的交流频繁吗？

郑波：在专业课程上的交流非常有限，但是通过各种组织或者社团，还是有很多机会可以与他们接触的。目前，中国留学生会组织了一个名为KCCT的团体，帮助中国留学生与其他国家的留学生进行交流。如果能够充分地利用好这样的机会，外大是与其他国家留学生交流的极佳场所。


◇外大周边没有繁华的商业街，有人评价说这里不是个适合玩的地方。是否曾为此而后悔来到外大？

（全员异口同声道）没有。

朱境缘：因为是抱着学习的目的而来，所以从来没有这样想过。因为没有享乐的氛围，所以很适合学习。我去过其他位于繁华商业街的大学，反倒觉得在这样的地方更有助于学习。

王诗文：我认为外大周边的环境已经足够好了。最近学校附近开了不少中国饭店，我想吃中国菜的时候经常会去。如果实在想玩，去附近的庆熙大学等其他大学玩就可以了嘛。哈哈！

郑波：系里的氛围也很好。我是通过正式高考进来的，所以跟韩国学生的交流比较多。外大没有一般大学里过分死板的前后辈纪律。

◇许多学生家长对子女不受管束的留学生活感到担忧。你们身边的朋友情况如何？

梁畅：这样的问题在我身边几乎没有遇到过。外大确实比其他大学的风气好。

王诗文：首尔的大学，课程和管理方面都比较严格，学生们很难有精力去想其他的。而且基本上来这里的学生，都是有心努力学习的。

◇来韩国留学，韩语实力非常重要。你们有什么学习韩语的窍门吗？

朱境缘：我会跟韩国朋友们一起，一边玩网游一边学习韩语。在游戏中能够学到一些在学校里接触不到的网络用语和缩略语。既能玩游戏，又能学韩语，还可以交到韩国朋友，我觉得这个方法挺不错的。不过，不能太沉迷于游戏本身哦！

王诗文：我觉得通过电视剧和歌曲学习韩语是不错的方法，可以学到非常鲜活的韩语。

朱境缘：如果觉得直接看电视剧太难懂，可以选择看带中文字幕的。


◇未来有什么计划？

王诗文：我打算考取西班牙语研究生。为此，我会积极参与在外大开展的交换生项目。今后，我想成为一名西班牙语翻译家。

梁畅：我对电视台或者媒体比较感兴趣。我想在外大进行韩语和媒体相关的学习，日后进入韩国的舆论媒体工作。

郑波：我计划在外大打好法语基础，然后到法国留学。我以后想成为精通中文、韩语、英语和法语的翻译家。

朱境缘：韩国的美容业非常发达。我想学习韩国的美容技术和经验带回中国，成为连接中韩美容界的桥梁。


此外，韩国外国语大学语学研究所的中国地区负责人张天罡表示：“目前外大有来自95个国家的留学生。而且外大拥有十万校友，遍布全球。如果能够利用好外大的全球化人际网络，对外大学子日后登上世界舞台，肯定有很大帮助。我想告诉大家的是，如果你想成为韩国专家，更梦想成为国际化英才，那就不要再犹豫了，外大绝对是你的不二之选。”