朝鲜日报 中文网

第70届春川国际马拉松兼全国马拉松锦标赛23日在江原道春川举办。5万多名来自全国各地的马拉松选手和他们的亲朋好友以及志愿者们让周末的春川热血沸腾。

迎来第70届比赛，韩国马拉松届的代表传奇人物们在起跑线上连连挥手，为参加者们加油打气。这些传奇人物包括1950年美国波士顿马拉松优胜者咸基镕（86岁）、“国民马拉松选手”李凤柱（46岁）、韩国女子马拉松记录持有者权恩珠（音，39岁）、1990年代“纪录创造机”金完起(音，46岁)。


李凤柱在讲台上称赞参加者们“挑战的各位非常美丽”，立刻得到一片欢呼声。咸基镕也抒发了感想：“在故乡春川举办这样的喜事，感到很欣慰。真的很久没和后辈们这样站在一个地方了。”权恩珠也鼓励大家“愉快跑完本次马拉松的选手们都是冠军”。李凤柱、权恩珠、金完起和一般参加者一起跑完了10km赛程。

春川马拉松的参加者们有一项“特权”，就是可以一边跑步一边欣赏五彩斑斓的枫叶，沿着衣岩湖循环跑道奔跑。24000多人参加了本次赛事，感受了全国最美的马拉松跑道。


获得第一名的是第一次参加春川马拉松的肯尼亚选手luca locobe kanda（音，33岁），成绩是2小时7分钟21秒，在该赛事历史上排名第三。

韩国精英男子第一名的获得者是申贤秀（25岁，警察大学），跑出了2小时19分钟49秒的好成绩。女子第一名的获得者是金智恩（音，33岁），成绩是2小时34分钟39秒。“Masters男女”第一名获得者是金会默（音，43岁）和柳承化（音，38岁）。