朝鲜日报 中文网

共同民主党总统候选人纷纷将自己比喻为食物，进行形象上的竞争。

本月2日共同民主党前代表文在寅接受的广播节目采访成为了这一事件的契机。主持人问文在寅：“有传闻称李在明市长是‘雪碧’，文在寅前党代表是‘地瓜’。”

李在明在“烛光时局”中最早提出总统下台与弹劾的主张，取大快人心之意获得了“雪碧”的称号；而相比文在寅令人倍感郁闷，所以被称为“地瓜”。

文在寅回应称：“地瓜吃了能够果腹，但是碳酸饮料不能算是主食。雪碧喝了很快又会口渴。”但李在明也当即回应称：“又饿又渴的时候，突然吃地瓜容易噎到。”

李在明因“雪碧”的称号获得了支持率上升的效果，而文在寅近期也以“国家大扫除”的论调展开竞争。

在这场暗地论争中，首尔市长朴元淳也不甘示弱。朴元淳8日称：“部分市民称我为酸泡菜，无论是葡萄酒还是好友都是陈年的好”，“人也不能总吃地瓜，老喝雪碧吧”。将自身比喻为陈年发酵的“酸泡菜”，凸显沉稳感。

接着朴元淳还自称：“其实我的可选性非常丰富”，将自己称为“一整桌菜”。最后，忠清南道道知事安熙正14日在广播节目中称：“我是永远都吃不腻的米饭”。暗指自己是韩国人每天都必吃的大米。

安熙正表示：“政治必须起到如同空气般的作用”，“地瓜、雪碧和米饭可以掺着吃，但也不能天天吃这些”。