朝鲜日报 中文网

即将于31日卸任的联合国秘书长潘基文，当地时间16日在美国纽约联合国总部召开的与联合国出入记者团的最后一次记者见面会上称：“我知道韩国国民现在急切渴望(desperation)着全新形态的具有包容性的领导力(inclusive leadership)”。

记者们要求潘基文就“卸任之后，在休息和竞选韩国总统这两种选择当中，究竟作何选择，给出明确的答复”。但潘基文仅回应称：“（韩国的政治情况）非常艰难几乎可以称之为大混乱(turmoil)”，“深知韩国人不想失去历尽艰辛争取到的民主主义和经济发展，也能够深刻理解国民对国家未来的不安”。潘基文针对近期的总统弹劾事态等表示：“是韩国国民遭遇的最大的危机之一”，“坚信凭借韩国国民的恢复能力和韩国相当成熟的民主体制，能够尽快克服困难”。

潘基文最终没有就是否参选总统而给出明确的答复，只是再次重复了与之前相同的回答：“会尽可能多地与政治领导者、市民及社会团体代表、亲朋好友等见面，认真思考我应该为韩国做些什么，以及我能够为韩国做些什么”。

此前稍稍克制住攻击潘基文的在野党，再次对其发起了口诛笔伐。共同民主党发言人朴炅美在评论中称：“人称油鳗鱼的潘基文秘书长，史无前例的尝鲜赏味剧拉开了大幕”，“也许是因为在国外生活了太长时间，也许是因为对韩国政治缺乏经验，潘基文秘书长肥水不流外人田式的解说，实在是令人咋舌”。朴炅美还表示：“潘基文秘书长似乎是在编写剧本，要让自己如同解决韩国现状的救世主一般出场。人人都有想象的自由，但是误以为真可就不好了。”