韩半岛

文在寅在韩美联合司令部高呼We Go Together

郑佑相 朝鲜日报记者

查看韩文原文
文在寅总统13日访问了龙山的韩美联合司令部,对将士们进行了慰问。文在寅似乎意识到了最近由于萨德部署中断在两国间产生的不和谐气流,他首先高呼了三遍韩美同盟的象征口号“We Go Together(我们同行)”,对将士们进行鼓励。文在寅本月底将出席韩美首脑会谈。

文在寅抵达联合司令部后,在访问录上写道:“和平的韩半岛、坚定的韩美同盟、We Go Together。” 韩美联合司令官文森特·布鲁克斯用韩文说:“我是布鲁克斯司令官。韩美联合司令部的将士们衷心欢迎总统访问联合司令部。”
▲ 来到韩美联合司令部的文在寅高喊“We go together”。- 文在寅总统13日下午访问了首尔龙山的韩美联合司令部,在问候语结束后,他高喊“We Go Together(我们同行)”。前排左起为韩美联合司令官文森特·布鲁克斯、文在寅总统、国家安保室长郑义溶。/韩联社

文在寅说:“这是我上任后首次访问联合司令部,感到非常高兴”,“我对出色履行遏制敌方核心作用的联合司令部将士的辛劳提出赞扬。”“自6.25战争以后60多年来,韩美同盟成功地遏制着朝鲜的侵略”,“这一力量维护了韩半岛的和平与稳定,成为现在韩国追求民主主义和经济发展的基础。”“我们要以韩美同盟为基础,引导朝鲜态度的变化”,“要恢复和平,找到解决朝鲜核导弹威胁的根本性方案。”

最后,文在寅用英文高呼“We go together”后,布鲁克斯司令官等人用韩文回答:“我们同行。”牵涉到萨德汇报遗漏争议的国防长官韩民求、青瓦台国家安保室长郑义溶等人也出席了当天的活动。



输入 : 2017-06-14 10:12  |  更新 : 2017-06-14 11:34

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP