朝鲜日报 中文网

“朝鲜通信使记录物”、“朝鲜王室御宝和御册”和“国债偿还运动记录物”一同进入了联合国教科文组织世界记忆遗产名录。朝鲜通信使是韩日两国首次共同在联合国教科文组织登记世界遗产。韩国釜山文化财团、日本朝鲜通信使缘地联络协议会等民间团体主导了这次登记活动。

韩国文化财厅31日透露：“24-27日在法国巴黎召开的第十三届联合国教科文组织世界记忆遗产国际咨询委员会（IAC），对韩国申请登记的‘朝鲜王室御宝和御册’、‘国债偿还运动记录物’和韩日民间团体申请的‘朝鲜通信使记录物’，做出了推荐登记的判定。”由此，韩国共拥有16件世界记忆遗产。


朝鲜通信使是在壬辰倭乱结束9年后的1609年（宣祖40年）至1811年（纯祖），朝鲜应日本幕府邀请，十二次派遣到日本的外交使节。多达300-500人的通信使前往一次日本，需要花费6个月到1年的时间，每到一个访问地点，都留下了书画和诗文。

同时登记为世界遗产的“朝鲜王室御宝和御册”，是1411年至1928年间制作的331件御宝和338件御册。御宝是用金、银、玉制成的礼仪用印章，镌刻着称颂王和王后之德的称号，或者为册封王妃、世子、世子嫔时所制作。御册是进行世子和世子嫔册封、赐妃和嫔职位时制作的教书，将教训的内容铭刻在竹子或玉石上。

“国债偿还运动记录物”是展现了1907-1910年进行国债偿还运动全过程的记录物，记录其发端和展开的手记有12件，记录扩散与波及的手记有75件，日本政府记录物有121件，媒体报道有2264件等，共计2472件。为偿还国家欠下的债务，由25%的国民自发参与的这次运动，到了“男人戒烟戒酒，女人捐出戒指和簪子，连妓生、乞丐和盗贼也进行捐款”的程度。