朝鲜日报 中文网

9日获悉，从今年6月24日韩国雨季开始以后，连续47天的暴雨导致38人死亡，12人失踪。这是继2011年让首尔牛眠山崩塌的洪涝灾害后，时隔9年的严重水灾。今年的梅雨一天也没有停过，导致地基变得脆弱，发生了1000起山体滑坡。死亡者中有一半死于山体滑坡。

本月7日至8日，暴雨袭击了韩国南部地区，两天内的降雨量高达500毫米。9日上午，在洪水肆虐的全北全罗北道南原市金池面上贵村，洪水退去后，露出了仿佛被轰炸过的凄惨景象。因为遭遇洪水袭击，附近的蟾津江堤坝部分溃坝，导致泥水涌入，让村庄变成了水中城。

在位于蟾津江旁的全南谷城郡磊渊村，居民们茫然若失。居民们说：“花费数亿韩元栽培的蓝莓和芒果在暴雨中全都没了。”部分居民表示：“当局突然在全北任实的蟾津江大坝泄洪，导致损失惨重。”也就是说，如果事先预测到降雨情况而提前泄洪，就可以阻止此次洪水。全南求礼的五日集因蟾津江支流西施川的泛滥，时隔40年变成了一片汪洋。岭南、湖南地区和睦的象征——庆南河东花开市场也遭受了近430毫米的暴雨袭击，时隔32年再次被洪水淹没。

韩国气象厅预报说，10日第5号台风“蔷薇”将穿越庆南，以韩国南部地区为中心降下大雨。气象厅表示：“截止10日凌晨，将形成南北宽度较窄、东西方向较长的降雨带，以首都圈为中心形成强降雨。降水量的地区偏差较大。”预计截止11日，韩国全国大部分地区的累计降雨量将达到100-200毫米，但局部暴雨集中的首都圈、江原岭西北部、济州岛山地和直接受台风影响的釜山、蔚山、庆南等地区，降雨将达到300毫米。郁陵岛和独岛，将出现20-60毫米的降雨。