韩半岛

尹锡悦:"如果收到参与Quad的提议,会积极考虑加入"

把“上勾拳手套”挂在墙上接受《华尔街日报》采访

金真明 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
“韩国候任总统尹锡悦书桌后面的架子上明晃晃地摆放着红色的拳击手套。1977年,他4次在冠名赛中被击倒,却依然成为世界冠军,他是韩国最著名的职业拳击手。”

▲ 《华尔街日报》(WSJ)当地时间24日以《检察官出身的总统尹锡悦想要遵循规则的世界》为题,刊登了采访候任总统尹锡悦的报道。/ WSJ
美国《华尔街日报》(WSJ)当地时间24日报道的尹锡悦的采访报道以这样的描述作为开头。这就是尹锡悦在大选候选人时期从以“4战5起”神话闻名的拳击世界冠军洪秀焕那里收到的礼物,用于“上勾拳庆祝动作”的红色手套。尹锡悦在接受采访时说:“他(洪秀焕)重新站了起来,赢得了胜利。这其中具有某种象征性,就是不放弃,坚持战斗到底。”

WSJ在采访报道的标题里中说尹锡悦是“成为总统的检察官(Prosecutor-Turned-President)”,“作为检察官,尹锡悦集中关注韩国精英们犯下的腐败和恶行。他还查明了包括和三星实际领导人有关的腐败事件在内的大企业的非法行为。他的交接委员会办公桌上放着一部(不是三星盖乐世,而是苹果的)iPhone。”

关于外交政策,尹锡悦表示:“美中之间持续的紧张局势,(对韩国)既是机遇也是风险。相信会有保障(美中)两国和平、共荣和共存的方法。”他认为美中之间的紧张关系对韩国来说并不是零和博弈问题,但“如果韩国在外交政策上显得模糊或摇摆不定,那么也存在风险性”。

尹锡悦承诺参与美国、日本、澳大利亚、印度四国联合体Quad工作集团,他说:“我不认为韩国很快就会收到加入Quad的邀请。”但如果收到提议,韩国“会积极考虑加入”。

关于尹锡悦的对朝政策,《华尔街日报》报道称:“和优先进行和平会谈的左派倾向的文在寅总统相比,尹锡悦会对朝鲜采取强硬的应对措施。尹(锡悦)政府将敦促金氏政权实现彻底无核化。”同时,尹锡悦还说:“如果朝鲜采取降低军备的首项措施,我们愿意给予超越文在寅政府承诺的人道援助的奖励。”作为朝鲜可以采取的具体措施,尹锡悦提出了“允许向朝鲜核设施派遣外部视察官”。他说,如果采取这种措施,韩国可以帮助搞活对朝投资,还可以考虑提供技术相关核心信息支援。

关于强化对朝威慑力,尹锡悦表示会支持情报共享活跃化、实施更多的野外演习等,还说:“与美国共享核武器或在韩国部署核武器并非我们在考虑的选项。”他预计韩美间的大规模野外机动演习将于今年秋天或明年春天重启,还说“无论如何,我们都会看到这种联合实操演习的重启”。

他说:“作为总统,我最重要的责任之一就是拥护韩国宪法中的价值,这就是守护自由民主主义和市场经济。无论外交政策还是国内政策,这都是韩国的核心和最重要的部分。”关于经济政策,他表示:“政府的作用不是介入市场运作或给予方针。我们会追求让市场正确正常运转的政策。”

输入 : 2022-04-26 10:17  |  更新 : 2022-04-26 11:45

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP