国际

新职员不识老总 非敬语短信闹笑话

Jo Jae-hui

查看韩文原文

▲朴容晩推特截图


斗山集团总裁朴容晩最近收到了新进公司的女职员发来的使用非敬语“喂”的信息,这一事实迟迟才曝光,并在网民之间成为热门话题。
朴容晩8日在自己的推特上留言称:“棒球赢了,现在正在安心休息,结果收到一位新进公司的女职员通过Kakao Talk发来的信息。
”同时还上传了包括两人对话内容的Kakao Talk截图。
该女职员对朴容晩说“喂”,朴容晩回复说“我吗?”这才知道对方是朴容晩的女职员立刻解释道:“总裁,对不起。
Kakao Talk窗口开错了。
我跟朋友说总裁在Kakao Talk上,但朋友以为我开玩笑,就自己发出了信息。
”朴容晩开玩笑地回复称:“当然应该道歉。
在墙上撞三下头吧。
”看到两人对话内容的网民19日纷纷留言说“朴容晩总裁真是个心胸宽广的人”、“新进公司的女职员该有多么吃惊啊”等。


输入 : 2012-04-20 14:17  |  更新 : 2012-04-20 14:17

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP