backpage

韩星

韩剧影视

中国电视台明目张胆抄袭《尹食堂》与《请回答1988》

朝鲜日报网
페이스북
list print email

▲ 图=tvN

大量擅自抄袭韩国人气综艺节目的中国综艺节目正在大举登场。从整体的节目形式到细节的设定,抄袭几乎达到了复制粘贴的水平。而就在2-3年前,中国电视台采取的还是正式购买版权或者中韩共同制作的方式。但去年限韩令一出便开始了明目张胆抄袭行为。

中国湖南卫视的《中餐厅》抄袭tvN的《尹食堂》,爱奇艺的《中国有嘻哈》抄袭Mnet的《Show Me The Money》,爱奇艺的《明星的诞生》抄袭Mnet的《PRODUCE 101 》。

表面上的理由是限韩令,去年因韩国决定部署萨德(THAAD,末段高空区域防御系统),中国政府全面禁止韩流内容在中国的流通。当地电视台无法制作与播出韩国演艺内容。这意味着失去了购买正式版权的理由。

中国对韩国综艺节目的抄袭之风正逐渐向电视剧领域蔓延。即将于今年12月在中国安徽电视台播出的新电视剧《我们的青春期》,以上世纪80年代为背景,讲述10代的爱情与友情。剧情中还将融入家人与邻里间的故事。新浪网等中国媒体曾报道称《我们的青春期》是中国版的tvN《请回答1988》。

这样的抄袭之风对电视台的收益也产生了负面影响。SBS当家综艺《Running Man》的中国版湖南卫视的《奔跑吧兄弟》从第五季开始改名为《奔跑吧》。仅因为节目更名就开始自称为“自制综艺”,这样的主张简直荒诞。然而尽管如此,SBS依然无法按照合同收取正当的收益。

某无线电视台综艺PD表示:“正在努力寻找解决方法,向电视台发公文或寻找法律途径。但问题是中方对此不做任何回应。目前没有现实可行的解决对策。”


输入 : 2017-08-04 10:59  |  更新 : 2017-08-04 13:55
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言