朝鲜日报 中文网

“我是演员。
I`m a movie star（我是一个电影明星）。
可以和张东健比肩。
”朴轸泳通过最近推出的新歌《我是演员》宣布进军影坛。
朴轸泳是旗下有Wonder Girls、2PM等偶像歌手的JYP娱乐公司的总经理，拥有近20年的歌手生涯。
但现在他成了一名“演员”。
在19日上映的金益路（音）导演的新片《5百万美元的男人》中，他饰演了在转交500万美元贿赂资金的过程中被追赶的大企业部长崔永仁。
据悉，这是电视剧《追奴》和电影《七级公务员》的编剧千成一（音）为朴轸泳量身定做的作品。



朴轸泳凭借商业片正式进军影视界，而且还担任主角。
几乎没有演戏经验的朴轸泳能做到这一点，就是因为他是“朴轸泳”。
最近，朴轸泳在首尔三清洞一家咖啡厅接受了采访，当记者问道：“第一部电影就担任主角，对其他努力成为主角的演员不感到有些不好意思吗？”朴轸泳回答说：“千成一编剧不是从一开始就想利用‘朴轸泳’这一噱头制作企划电影。
他观看了我的演唱会，在他看来，我在两个半小时的演唱会中演唱每一首歌都是在‘表演’，这让他看到了我当演员的潜力。
”他说：“过去我看过已故的孔玉振女士的演出，她在舞台上一个人唱歌表演，这深深打动了我。
南宝元和白南峰（音）老师也一样。
他们所做的事情附上旋律就是在唱歌，没有旋律就是在演戏。
我也觉得自己跟他们是一类人，所以并不感到愧疚。
接到出演电影的邀请时，我当时在酒吧喝酒，旁边坐着崔岷植前辈。
我对他说有人邀请我演电影，并问他‘像我这样的人演戏，会不会心里不舒服’，他说‘轸泳还可以’。
可能因为我是真正的‘戏子’，所以才能有这个机会。
”但第一次出演电影且担任主角看来并不是一件容易的事情。
他说：“我才明白为什么歌手不能轻易演电影。
演对手戏的演员在我前面时还能很快入戏，但看着贴在镜头上的标签，把它想象成演员就很难。
看着一起出演的赵成河、曹熙风、吴正世的精彩演技，不禁对他们佩服得五体投地。
”严格来说，这不是朴轸泳第一次出演影视作品。
他曾在KBS电视剧《Dream High》第一季和第二季中客串出演，最近还在tvN周末综艺节目《Saturday Night Live(SNL)》中展现了搞笑演技。
在《SNL》中他自曝自己的离婚经历和幽默解读“性感”概念，以自毁形象的表现成为话题。
他说：“我不喜欢高调，希望成为平易近人的人。
我害怕被大众疏远。
如果和大众疏远，就不能创作出能让他们产生共鸣的作品。
对豪宅和豪车我也有恐惧心理。
（如果这么做可能就会与大众疏远）所以至今仍和舞蹈家们一起合租。
我也不喜欢艺人们乘坐的豪华房车，所以还是开国产SUV。
在公司没人叫我‘总经理’，都叫我‘朴轸泳先生’。
”朴轸泳说：“演技其实就是让观众觉得有‘处于这种情况的人’的一种‘欺骗’行为。
在舞台上演4分钟，在电影中则要演几个小时，我希望这辈子都能演戏。
希望下部作品能出演大学生制作的独立电影。
在艰难的条件下带着满腔热情制作的作品会有很多有趣的创意。
而且我也希望从年轻人身上学到活力与干劲（笑）。
”