韩流广场

作品连创佳绩 “票房金童”河正宇谈心得

《柏林》观众破700万

卞熙媛

查看韩文原文

▲记者最近在首尔三清洞一家咖啡厅采访了河正宇。
记者问道:“对‘票房金童’这个称呼是否感到有负担?”,他回答说:“感到有责任,而非负担。
负担和责任不一样。
负担能使人退步,而责任能使人竭尽全力坚持到最后。
”朝鲜日报记者摄影


1月中旬,在电影《柏林》(导演柳承莞,1月30日上映)试映会结束后,部分人质疑其卖座程度称:“虽然是一部很好的动作片,但会受到观众的喜欢吗?”这是因为,在影片中不仅出现了韩国和北韩间谍,甚至还出现了美国中央情报局(CIA)和以色列情报机构摩萨德,不知观众是否会觉得很复杂。
但这只是杞人忧天。
截至本月3日,《柏林》的累积观众人数已突破700万人次。
观众只要在各种角色中专注于扮演北韩间谍“表宗成”的河正宇的情感变化,就会自然而然地理解整个故事,并鉴赏动作场景的“暴力美学”。
最近,记者在首尔三清洞一家咖啡厅采访了河正宇,下面为采访摘要:问:观众为何会喜欢《柏林》?“电影和人相似。
正所谓人无完人,电影也是一样。
我认为不管是音乐还是演员的演技,只要让人喜欢上电影中的某一部分,这就是一部好的电影。
《柏林》也同样有缺点和优点。
优点就是动作。
动作片是给人很强观赏快感的电影,而这正是柳承莞导演的拿手好戏。
”问:从《追击者》、《黄海》到《柏林》,片中有很多奔跑、打斗的戏,即使说是专门演‘吃苦戏’的演员也不为过。
“根据想要挑战新事物的想法选择了角色,可能是因为这种思路才会出现这样的角色共同点。
并不会因为辛苦而害怕和担心。
如果思维面临局限时动用身体,就会有意想不到的发现。
另外,如果说以前只是盲目地去打,那么这次是非常专业的武术。
因为动作是这部电影的亮点,如果武术缺乏专业性,就很难诠释角色和故事。
因此,从跆拳道最基本的‘握拳’开始就进行了刻苦练习。
”问:您扮演的角色不只是肉体上辛苦,在情绪上也被孤立。
“我扮演的角色大都看上去很孤独或四处流浪。
不知为何与这样的人物会产生共鸣,并不自觉地对这样的角色费心思。
另外,如果扮演的是被逼入绝境的角色,从观众的角度而言,看电影是有乐趣的。
”问:因为要凸显这种孤立感,好像诠释“表宗成”这一角色不是一件容易的事。
“表宗成很单纯,但在电影中并没有介绍该人物的时间。
因此,利用了沉默的时间来刻画人物个性。
例如,在听李学秀(李璟荣饰)讲话时的表情,或看着连正熙 (全智贤饰)的眼神等。
给观众想象的空间理解没有说明的剧情内容。
有时,比起用语言来解释,情绪传达可能更有效。
”问:听说拍完《柏林》后执导了短篇电影《过山车》。
“拍完《柏林》后,有4个月的休息时间。
好久没有过这样的休息时间,因此好好想了想该干些什么,希望完全为自己利用这些时间。
利用这段时间执导电影是为了恢复。
作为演员应以什么样的心态去拍电影,需要好好地想一下。
而且,在拍摄现场演员是被孤立的存在。
只有了解一起工作的人,今后才能继续出演作品。
”问:感觉怎么样?执导比演戏更加辛苦?“对电影导演的立场似乎有所了解。
此前感到不满、好奇的东西都迎刃而解了。
执导比演戏难1000倍,不得不对导演另眼相看。
演员可以从客观角度去看待作品,但导演很难如此。
我想向此前一起拍电影的导演表示歉意(笑)。
今后将寻找作为主演应怎样具体协助导演的方法。
”问:听说在画画。
这也是一种“恢复”吗?“有时怀疑演员究竟是不是拿出创造性作品的艺术家。
演员只需根据剧本将其中的东西表现出来即可,因此对于这样的人能否称之为艺术家,感到很疑惑。
有时想宣泄一下,但工作时间越长就越需要去克制,非常矛盾,因此时常感到不满足。
而画画正是为了坚持演员这一行业,通过美术创作排遣心中的所有杂质。


输入 : 2013-03-06 09:59  |  更新 : 2013-03-06 09:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP