韩流广场

打造春季“光彩皮肤”的秘诀

朝鲜日报网

查看韩文原文

春天适合外出踏青。然而在户外时,如果彩妆稍微厚重一点,看起来就好像粉底厚了2到3倍的感觉。如果您不想顶着一脸厚厚的粉底去春游,那就需要一种根本性解决方案来让皮肤从内到外明亮起来。

◇不仅是白,焕发光彩的皮肤才是王道

春天容易出现皮肤瑕疵,因此需要关注能让皮肤焕发光彩的美白产品。以前,像年糕一样雪白的皮肤很受欢迎,但最近“光彩皮肤”这个名词开始大行其道,皮肤不仅要白,焕发光彩的皮肤才是“人人梦想的皮肤”。

因此,皮肤护理就变得更为复杂了。HUSHUSKIN皮肤科院长李圭叶(音)说:“焕发光彩的面容,不是单单是来自美白,而是需要保持适当的保湿和弹力,对毛孔和细纹等进行肤质管理也很重要。”因此,今春需要关注的不仅是单纯的美白,而是让皮肤散发光彩的“焕彩皮肤”。尤其是脸色不好的时候,不管怎么用化妆品遮盖,只要到了下午,皮肤的沉黯就会原原本本地暴露出来。李院长说,工作过度疲劳或睡眠不足等会打破人的生理时钟和皮肤平衡,皮肤代谢物质排泄不顺畅,很容易引起角质层累积,因此出现皮肤粗糙、脸色沉黯的结果。

◇防晒工作不可缺少

了打造焕彩皮肤,首先要改善生活习惯。如果皮肤干燥,不仅很容易被紫外线晒黑,而且新陈代谢也会不顺畅,皮肤容易看起来沉黯。应随时喝水,保持充分的水分摄取。维生素C可以防止生成黑色素,帮助生成保护皮肤层的胶原蛋白,是皮肤美白的一等功臣。还有,随时食用柿子椒、西兰花、菠菜等绿色蔬菜和草莓、苹果、猕猴桃这些水果,可以补充维生素C。李院长还说,睡眠不足会引发疲劳,这会导致黑色素增加。晚上10点到第二天凌晨2点之间是细胞再生的时间,这段时间里,抹上美白化妆品,进行充分睡眠,也是有帮助的。使用防晒产品是必需的。即便在下雨天或阴天,紫外线也总是存在的,因此出门前必需涂抹防晒霜。

◇具有“焕彩”效果的防晒产品

最近,迪奥新推出了两款可以打造如同刚洗过脸一般清透明亮肌肤的“Dior Snow”系列产品。这是两种打造清透明亮肤质所必需的防晒产品和焕彩精华素。价格为30毫升,149000韩元(人民币约835元)。

▲ DIOR迪奥雪晶灵焕白雀斑透亮精华”(左图)和“DIOR迪奥雪晶灵透白亮采防晒乳UV防护SPF 50+PA+++”

输入 : 2015-03-24 18:16  |  更新 : 2015-03-24 18:24

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP