backpage

趣味韩语

每日韩语

[热词看韩国] 韩版啃老族——“甲鱼综合征”

朝鲜日报中文网
페이스북
list print email

▲ 甲鱼综合征/朝鲜日报资料图

“甲鱼综合征(자라증후군,캥거루족)”一词正受到韩国网友的关注。“甲鱼综合征”是指通过不愿离开父母的甲鱼的特点影射因缺乏经济、精神上的独立性,全靠父母供养的年轻人。

这与从小袋鼠在母亲的口袋中成长的袋鼠特点而来的新造词“袋鼠族”和“单身寄生族”是同义词。

“甲鱼综合征”、“袋鼠族”、“单身寄生族”的共同特点是,即使到了独立的年龄也要在父母身边生活,而且在经济上未“断奶”,只靠父母维持生活。

输入 : 2014-08-27 16:21  |  更新 : 2014-08-27 17:11
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言