- ▲ 插画 = 李撤元
▶在因批准韩日协定而感到紧张的1965年8月11日晚上,韩国前总统朴正熙在青瓦台观看了金一和日本选手的摔跤转播。金一获胜后,朴正熙打电话给他说:“金一选手,我是总统,你打得真棒。”金一的首任后援会长是金钟泌。在警卫室工作时期的全斗焕对朴正熙说:“阁下,那都是作秀,您干嘛看这种比赛?”,因而被斥责。职业摔跤的人气在职业棒球问世后逐渐走向低落,这是在全斗焕执政以后的事了。
▶美国最大的职业摔跤组织“WWE”里的E意为娱乐(entertainment)。虽然一开始就宣传是按剧本进行的表演,但WWE凭借扎实的故事情节和具有个性的选手,获得了巨大成功,年营业额达到2万亿韩元(人民币约102亿元)。其创始人文斯·麦克曼和妻子琳达是特朗普的好友和赞助人。特朗普2007年亲自登上过WWE的舞台。特朗普在第一任期时提名琳达·麦克曼担任小企业管理局局长,第二届执政时任命她担任教育部长。
▶在职业摔跤中,解说员的作用独一无二。日本《朝日》电视台推出了2004年作为主要新闻主播在职业摔跤转播行业名声大噪的主播,把枯燥的日本新闻主持得像摔跤转播一样生动。在其担任主持的12年里,主要新闻的平均收视率达到13.2%。特朗普出演的播客节目主持人乔·罗根也是格斗解说员,他拥有1980万粉丝。
▶90年代后期,在国政监查场上,两名朝野议员大声争吵,互揪衣领。但两人在摄像机移开后说“喂,刚才大声喊得跟真的一样。去喝杯烧酒吧”,随后离开了国政监查场。但如今的政治斗争变得好像拳打脚踢、血花四溅的真正打斗。看到这种现实,让人觉得有时也需要进行表演。衰落的韩国职业摔跤重新在小学生中受到欢迎。据说英雄击败恶棍的鲜明善恶观是这一运动大受欢迎的原因。笔者不希望早早就告诉孩子们说:“那都是作秀,恶棍的胜利才是现实。”