朝鲜日报 中文网

韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三一起出席了 7日至10日四天里先后在印度尼西亚巴厘岛和文莱举行的亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议、东盟与中日韩(10+3)领导人会议、东亚峰会(EAS)。朴槿惠在此期间与中国国家主席习近平等八国领导人举行会谈，10日又会见了代替美国总统奥巴马出席会议的美国国务卿约翰-克里。但她并未接受日方提出的举行韩日首脑会谈的建议。

据说，7日出席亚太经合组织领导人非正式会议、8日与南太平洋岛国领导人进行对话以及10日出席东盟与中日韩领导人会议时，朴槿惠和安倍晋三两人都是并排而坐，在各种宴会等场合也是多次碰面。从记录这些场面的照片中明显可以看出两人的尴尬。韩国政府相关人士表示：“两位领导人碰面时，安倍首相主动和朴槿惠总统搭话，两人进行了简短交谈。”由此可见地理位置上最近的两个国家之间的关系到了什么地步。即使说处于外交断绝状态也不为过。

和政治领域不同的是，两国间经济、社会、文化、旅游领域的交流持续扩大。在北核等东北亚安全领域，韩日合作不可或缺。但目前在外交领域还看不到能缓和两国关系的交点。韩日两国互相逃避，各走各路的同时，应该思考一下哪些势力会为此暗自窃喜。

安倍内阁首先应立即停止刺激邻国的言行。日本极右势力会考虑日本的未来吗？安倍内阁不要再被侵蚀日本长期国益的极右势力牵着鼻子走。然后再向日本国民阐明哪条路才是真正为了日本的路。

朴槿惠政府也要认识到国家之间的关系需要同时利用“看得见的外交途径”和“看不见的外交途径”进行处理。现在很显然的是韩日关系极其不正常，这种不正常关系最终对两国都没有好处。