朝鲜日报 中文网

金正恩就武汉肺炎事件向中国国家主席习近平发送了慰问信。金正恩在信中说：“我把武汉肺炎事件当作自己的事，当做一家人和亲骨肉蒙受的损失。这是我希望尽快分享和提供帮助的真情。”据悉，暂时中断往返于朝鲜和中国的所有航班和列车运行，甚至关闭中朝边境的金正恩，反而形容中国是“一家人”，在中国的援助下勉强支撑的处境之下，表示要帮助中国，甚至提供了援助金。在朝鲜居民看来，搞不清楚是谁在帮助谁。这就是金正恩的“小花招”。

此次武汉肺炎事件，金正恩比习近平更着急。对于去年底在党全体会议上宣布自力更生，展开正面突破，从新年开始准备“冲击性行动”的金正恩来说，武汉肺炎事件是完全意想不到的不利因素。武汉肺炎爆发初期态度一直不冷不热的朝鲜，从上周开始表示“这是与国家存亡相关的重大政治问题”，从而展开总动员，是因为此次事件动摇了金正恩的正面突破战略。

现在鸭绿江和图们江已经结冰，中朝边境走私活动最为活跃。由于朝鲜没有正式公布，所以无法确认是否有确诊患者，但朝鲜的现实是，即使有感染者，因为设备和技术落后，很难在全国范围内确诊。由于持续几十年的困难粮食问题，居民的免疫力下降，婴幼儿和老年人一旦感染，就无法治愈。但更大的问题是，如果武汉肺炎深入侵袭朝鲜，支撑朝鲜体制的军队可能会垮台。20世纪90年代“苦难的行军”、“先军政治”时代，营养失调现象蔓延最严重的地方就是停战线一带的“前沿地带军团”。当时军队内部营养失调现象严重，父母们嘱咐参军的子女们说；“千万不要遇到强营失(‘强烈营养失调’的朝鲜式缩写)。”

一旦发生传染病进入朝鲜的危险，朝鲜当局就会封锁边境，同时限制国内居民的移动。

在使用人力而并非机械建设的朝鲜，如果为了阻止传染病而不能让居民和军队集体投入建设，许多建设工程只能停止。

金正恩的自力更生、正面突破战略中，包括通过扩大旅游的外汇收入和中国的援助来支撑下去。此前，朝鲜一直凭借短期逗留者无需签证的中朝签证系统，通过向中国派遣劳工的方式利用对朝制裁的漏洞。但这次朝鲜自己切断了中朝往来，这一“妙招”也出现了问题。通过阳德温泉、三池渊和白头山地区旅游开发、元山葛马沿海旅游地区建设等旅游产业，填满日益空虚的保险柜——这一旅游奖励政策也亮起了红灯。最终，朝鲜寻找出路的方法只有中国今年特别增加的无偿经济援助。每年1月，是朝鲜和中国之间决定当年无偿经济援助规模的月份。金正恩称习近平是“一家人”，想用回馈得到好处。但与金正恩打过几次交道后，习近平懂得了对付金正恩的诀窍，因此中国是否会在没有不采取“冲击性行动”保证的情况下给予大力援助，还是未知数。事实上，去年习近平访问平壤后，金正恩反而增加了发射短程导弹的次数，这让习近平感到心中不悦。如果不能得到中国的大力支持，朝鲜只能南下。

去年在党的全体会议上，金正恩没有提到对韩政策的方向，这次中断了开城韩朝共同联络事务所的运作，同时保留了首尔-平壤之间的直通电话和传真，从而留下了坚持不住时再次南下的余地。

因为武汉肺炎，朝鲜可能推迟一段时间再拆除金刚山旅游区的韩方设施。武汉肺炎的灾难对韩国来说，也可能成为按照韩国的意图管理韩半岛和平的机遇。韩国应该加强与中国的战略沟通，将武汉肺炎事态用于稳定朝鲜。即使没有朝鲜的正式援助要求，韩国政府也应该先发表防疫合作提案，告诉朝鲜居民“韩国和朝鲜一家亲”。有外媒报道说，朝鲜紧急购买了只发给干部的韩国产口罩。这种时候，如果韩国不先采取行动，武汉肺炎事件的源头反而可能成为最大的受益者。