国际

美前防长为政府进言 受媒体盛赞

罗伯特•盖茨威奇塔演讲

朝鲜日报驻华盛顿特派记者 任敏爀

查看韩文原文


“如果说沃伦•巴菲特是‘奥玛哈先知(sage)’,罗伯特•盖茨或被称为‘威奇塔的贤人(wise man)’。
” 《华盛顿邮报》当地时间21日在介绍美国前国防部长罗伯特•盖茨(见图)最近获得美国行政科学院(NAPA)授予的功劳奖并发表演讲的报道中这样评价他。
《华盛顿邮报》称,90多分钟的演讲内容全部是“政府应该铭记的宝贵指针”。
盖茨来自美国堪萨斯州威奇塔,连续获得布什总统和奥巴马总统的信任,在五角大楼第一把交椅上坐了4年零7个月,去年7月卸任。
盖茨被评为“历史上最强硬但也最受尊敬的国防部长”。
盖茨当时在演讲中忠告称:“政府应该将批评性报道视为‘礼物’。
我担任部长期间,国防部高层官员从未报告说‘组织内部有什么样的问题’。
大的问题,例如‘沃尔特•里德陆军医院救治不力’等都是国会或媒体提出问题后才知道的。
”盖茨还指出:“批评性报道出现时,不要畏缩采取防御态度。
因为您收到的是一个礼物,即‘这是能够解决不知存在的问题的机会’。
”盖茨表示:“想防止政府机密外泄?……那就减少与会人员。
”这个方法虽然简单,但意外的是并不容易实现。
盖茨说:“布什总统和奥巴马总统都多次向我抱怨‘机密泄露’。
”盖茨是这样回答的。
他说:“请看记录会议内容的这些人。
总统发言的时候,他们都坐在座位上写自己的回忆录。
”盖茨就“美国在国际社会上的作用”表示:“美国可以谦虚一些。
”他说:“我完全赞同前国务卿马德琳•奥尔布赖特的观点,她说‘美国是不可缺少的国家(indispensable nation)’。
没有一个国际纠纷可以在没有美国介入和发挥领导力就得到解决。
世界上所有人都知道这一点,所以美国没有必要(像大猩猩一样)拍着胸脯炫耀。


输入 : 2012-03-23 15:12  |  更新 : 2012-03-23 15:12

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP