国际

韩裔世行行长候选人:愿传播韩国的发展经验

金泰根/崔炯硕

查看韩文原文

“我去埃塞俄比亚时,听到了他们说起韩国的新村运动。
如果我当上世界银行行长,就想把韩国的发展经验传给发展中国家。
”美国达特茅斯学院院长金墉2日上午以世行行长候选人的身份前往青瓦台,与韩国总统李明博会面。
他在留言簿上用英文写道“来到这里是最我最大的荣耀。
(It is my greatest honor to be here)”,然后用韩文端端正正地写下了自己的名字“김용(金墉)”。
他说:“我不是因为有韩国血统才来到韩国,而是想得到有着丰富发展经验的韩国的支持。
”李明博说:“我认为您是世行需要变革的时期最合适的候选人。
”金墉说:“世行行长竞选历来首次出现了激烈的竞争局面,并不是得到美国的支持就可以了,世界已经变了。


▲韩国总统李明博2日上午会见了前往青瓦台访问的世界银行行长候选人金墉。
/朝鲜日报记者摄影


金墉说:“世行是知识机构,而我是另一个知识机构——达特茅斯学院的院长,此外还有领导世界卫生组织(WHO)最大部门的经验。
我生在韩国,亲眼目睹了韩国令人惊讶的发展并深有感触,韩国的经验会对全球发展中国家产生重大影响。
”最近《金融时报 》报道了他与人合写的书的内容,并批判他是“反发展主义者”。
对此他说:“实践比意识形态更重要。
作为医学和人类学博士,我认为投资育人对国家的发展至关重要。
”虽然两人40余分钟的畅谈几乎都是用英语进行的,但金墉总是用韩语对李明博的话连连称是。
不过他在阐述自己的观点时,语气也很坚定强势,且条理清晰。
现任世银行长罗伯特-佐利克的任期将在今年6月结束。
金墉将同另外两个候选人一起角逐为期5年的下任世银行长,竞争对手分别是哥伦比亚前财政部长何塞-安东尼奥-奥坎波和尼日利亚财长戈齐-奥孔乔-伊韦拉。
由于美国总统奥巴马力挺金墉,且日本和中国也都表示支持,所以金墉极有可能当选。
目前金墉正在对7个国家进行访问,以获得世行成员国的支持。
在抵达韩国之前,他已经先后访问了埃塞俄比亚、中国及日本。
金墉当天上午在首尔小公洞乐天酒店和韩国企划财政部长官朴宰完共进了早餐,他说:“为自己的韩国血统深感自豪。
韩国经济的发展经验令人骄傲,希望这对管理世行也会有很大帮助。
”他当天还和韩国银行总裁金仲秀进行了会晤,并于下午起程前往印度。


输入 : 2012-04-03 10:19  |  更新 : 2012-04-03 10:19

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP