国际

中国妈妈青睐 韩奶粉纸尿裤市场走高

金南仁

查看韩文原文

虽然出生率较低,但韩国生产的纸尿裤和奶粉的销售额却在增高。
这都是得益于信赖韩国产品的中国消费者。
此外,高价战略也起到了一定的作用。
◇韩国纸尿裤和奶粉市场扩大30%韩国纸尿裤市场排名第一、第二的柳韩金伯利和LG生活健康,今年1月至3月纸尿裤销售额比去年增加了30%。
韩国纸尿裤市场规模也从2010年的5100亿韩元增至去年的5700亿韩元。
奶粉也是如此。
业界表示,2009年韩国奶粉市场的规模达到最低点,仅为3100亿韩元,到2010年和2011年分别增至3200亿韩元和3400亿韩元。
市场占有率达60%的南洋乳业,去年的销售额(2100亿韩元)比前一年增加了15%。
韩国的合计生育率(每名女性可孕期平均预计生育的小孩数)为1.24人,在经合组织(OECD)成员国中排名垫底。
如果出生率像现在一样持续减少,韩国的纸尿裤、奶粉消费量理应减少。
跨国企业宝洁(P&G)2007年表示“没有增长的可能性”,撤回了在韩国的纸尿裤事业。
尽管如此,韩国的纸尿裤和奶粉企业的销售额仍大幅增加。


▲图为,17日,消费者正在在首尔一家大型超市挑选纸尿裤。
比普通产品价高的高档产品占大型超市尿不湿销量的一半以上。
朝鲜日报记者 摄影


◇出口中国,韩国市场扩大韩国纸尿裤市场扩大是因为对中国出口增加。
柳韩金伯利在大田工厂生产的产品,在北京和上海高档纸尿裤市场连续9年占据首位。
该公司2011年的出口额(1644亿韩元)比5年前增加5倍以上。
在LG Unicharm全年生产的1600万个纸尿裤中,450万个是出口中国。
LG Unicharm表示:“在中国假冒产品较多,中国消费者希望给孩子使用相对安全的产品,因此即使价高也会选择韩国生产的产品。
因去年发生日本核电站事件,对日本产品的需求转到韩国产品,这也是原因之一。
”一直以来向越南等东南亚国家出口高档奶粉的南阳乳业也把目光转向中国,计划从今年开始每年向中国出口150万罐(价值约300亿韩元)。
业界推算的中国奶粉市场规模为全年4万亿韩元,达到韩国奶粉市场的10倍以上。
中国每年的新生儿数为2000万人。
南阳乳业相关人士表示:“韩国是雀巢等世界顶级奶粉企业宣告失败并退出的唯一国家,在海外市场具备相当的竞争力。
”◇高档产品促进销售额增长零售业界认为,除中国市场以外,高档产品战略也推动了市场的扩大。
在消费者寻找最低价产品的大型超市里,高档纸尿裤和奶粉势头强劲。
易买得今年的普通纸尿裤和奶粉的销售额分别减少5%和2%,但高档产品的销售额分别增加了10%和7%。
在尿不湿总销额中,高档纸尿裤占一半以上。
在LG生活健康生产的4种纸尿裤中,有3种属于高档产品。
在南阳乳业奶粉总销售额中,80%是每桶价格超过3万韩元的“爱氏妈妈”等高档产品。
易买得采购员徐先生说:“因低出生率,企业增长受到限制而推出大量高档产品,而大部分家庭只有一个子女,因此希望给孩子使用更好的产品,这种消费心理也起到了一定作用。


输入 : 2012-04-18 15:39  |  更新 : 2012-04-18 15:39

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP