朝鲜日报 中文网

北京现代汽车第一工厂8日上午发生火灾，生产全面中断。
预计工厂完全恢复需要一个月时间，产量将减少3万辆。
据现代汽车和当地媒体，火灾发生地点是位于顺义区林河工业区的第一工厂涂装车间。
据目击者介绍，引火物质点燃了油漆，引发大火，因员工及时疏散，没有造成伤亡。
大火在2小时后被扑灭，但是给汽车上漆的核心生产线停工导致该工厂在一段时间内无法生产整车。
第一工厂每天平均生产1300辆现代瑞纳、伊兰特和索纳塔等中国市场主力车型。
现代汽车表示：“计划紧急启动原定7月竣工的北京第三工厂的涂装生产线，用来为第一工厂生产的汽车上漆，之后再转移到第一工厂完成其他工序。
采用这种办法，本周末即可重新开工，不会对销售造成很大影响。
”不过位于林河地区的第一、第二工厂距位于杨镇的第三工厂约20公里，生产工序的衔接很不方便。
现代汽车表示，目前各车型的库存约有1个月的产量。
北京工厂是现代汽车最大的海外生产基地。
去年第一、二工厂一共生产了74万辆汽车。
年产能为40万辆的第三工厂竣工后，中国现代汽车工厂的总产量有望超过100万辆。