朝鲜日报 中文网

韩国统计厅3日发布，8月份消费者物价（CPI）上涨率为1.2%，是12年3个月后的新低。
尽管因国际粮价和油价波动加上台风成灾物价亮起了红灯，但总的物价上涨率2个月连续停留在1%多，出现了一些经济专家警告的经济衰退而物价下跌的通货紧缩现象。
7月份，消费者物价上涨率为1.5%，物价涨幅已连续2个月1%多，这还是2000年4、5月之后第一次。
但消费者对此物价统计不以为然。
居住在京畿道的家庭主妇李某说：“因为台风影响水果价上涨一倍，汽油价也涨到一公升2000韩元（约合人民币11元）左右，说物价上涨率只有1%多难以相信。
”政府和经济专家解释物价上涨率和体感物价有差距有三个原因。
第一，去年8月的物价水平已经很高，所以同比涨幅小而绝对物价高。
企划财政部局长李灿雨（音）说：“去年8月油价和农产品价格就很高，对消费者而言保持这个水平就已经是很大的负担。
”去年8月消费者物价同比上涨4.7%。
今年8月的上涨率为1.2%，合起来两年涨了近6%。
第二，与生活密切相关的燃油类和农产品等虽然在整体物价所占比率小，但其价格8月涨了很多。
比如，西瓜涨55.4%，博采涨64.2%，黄瓜涨33.8%，白菜涨15.7%，汽油涨3.1%，柴油涨2.8%等，涨幅都很大。
第三，8月的统计没有包括台风损失。
农协相关人士说，因台风影响，果蔬类价格大都暴涨。
专家们指出，虽然体感物价和统计物价有所差距，但是经济低迷导致总需求不足，进而拉下物价上涨的趋势确实存在。
汉阳大学教授河俊庆（音）说：“经济衰退加上家庭债务增加导致的家庭消费萎缩，在起着降低物价上涨率的作用。
”