国际

爱宝乐园大象说韩语震惊世界

李永完

查看韩文原文

奥地利维也纳大学认知生物学教授爱瑟利·斯推格研究组1日表示:“韩国动物园的亚洲象能用鼻子发出韩语单词的发音,几乎和人的声音一样。
”生活在京畿道龙仁爱宝乐园的一只公象(22岁)从2006年开始像人一样说话,从而成为热门话题。
研究组表示:“这只公象能准确发出‘你好’、‘坐下’、‘不是’、‘躺下’、‘好’这五个韩语单词。
把它发出的声音录下来给韩国人听,大都能听懂什么意思。
”语音存在音调高低和音色这两个重要因素。
分析结果显示,这只公象的两个因素都和教它单词的饲养员相似。


▲奥地利维也纳大学研究组正在录制大象的声音。
照片=《Current Biology》提供


秘诀在于鼻子。
大象的上嘴唇和鼻子连在一起,很难像人那样改变嘴唇模样来发出“啊”、“哦”等母音。
这只公象使用的是鼻子。
研究组表示:“它可能是把鼻子放在嗓子里晃动,调节声音。
”据悉,过去曾有非洲象模仿卡车发动机的声音,哈萨克斯坦的亚洲象可模仿俄语和哈萨克斯坦语。
此次是第一次对大象的声音模仿进行科学分析。
据研究组推测,这只公象模仿饲养员说话是因为其独特的幼年时期。
它五岁之前一直是独自在动物园生活。
也就是说,本应和其他大象建立社会关系的时期,它的身边只有饲养员。
研究组表示:“它应该是为了建立社会关系而模仿饲养员说话,并不是理解单词的意思。
”《细胞》(《Cell》) 的姊妹杂志《Current Biology》网络版1日刊登了这项研究结果。


输入 : 2012-11-02 11:45  |  更新 : 2012-11-02 11:45

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP