国际

瑞士禁止企业向北韩出口滑雪场设备

朝鲜日报驻巴黎特派记者 李性勋

查看韩文原文

据悉,欧洲国家纷纷下令禁止向北韩出口北韩劳动党第一书记金正恩的重点工程——马息岭滑雪场建设所需的设备。
路透社19日报道,瑞士政府称滑雪设备属于联合国禁止向北韩出口的物品,拒绝批复民间企业向北韩出口滑雪场索道设备的相关申请。
北韩同瑞士BMF机器制造厂等瑞士多家企业签署合约,以进口修建马息岭滑雪场所需的索道和吊舱等约700万瑞士法郎(约合85万亿韩元)规模的滑雪设备。


▲瑞士政府表示,滑雪场索道等设备属于联合国禁止向北韩出口的物品,拒绝批复出口货物申请。
图为,北韩《劳动新闻》20日报道的马息岭滑雪场建设现场。
照片=《劳动新闻》


瑞士政府审核企业提交的出口申请后,以滑雪设备包括在制裁目录为由不予批复。
路透社报道说,瑞士联邦政府经济事务秘书处(SECO)发言人阿维特表示,瑞士政府上月3日在对北韩出口禁止目录中增加了高价体育设施。
在禁止目录中,除了滑雪设施外,还包括高尔夫、骑马、赌场设施、水上运动、桌球、鱼子酱、香水、艺术品等奢饰品。
此前,法新社报道说,奥地利专业缆车生产商多德马和法国的保玛格拉斯哥公司也拒绝承揽北韩的滑雪场设备订单。
据悉,曾就读瑞士伯尔尼国际学校的金正恩是滑雪爱好者。


输入 : 2013-08-21 10:27  |  更新 : 2013-08-21 10:27

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP