朝鲜日报 中文网

德国总理默克尔为了纪念德国统一31周年，发表了主旨为想减少东西德之间的矛盾，需要德国国民的进一步努力的演讲。在德国，东德地区在经济方面依然落后于西德地区。在对此表示不满的东德人和身为主流社会中心的西德人之间的矛盾尚未消除的状态下，默克尔的演讲备受关注。

当地时间3日，默克尔在萨克森-安哈尔特州的哈勒市发表的统一31周年纪念演讲中表示“统一尚未完成”，讲述了自己和东德人经历的苦衷。她说：“统一改变了很多东德人的政治和职业世界等几乎所有的一切，一些人突然走入了死胡同。在统一后，我此前在东德生活了35年的经历被认为是‘无用的负担’。”

默克尔表示：“应该彼此关心，彼此交流，容忍别人和自己的不同之处。我们应该尊重彼此生活的道路和经历，这是统一31周年的教训。”她在呼吁西德人和东德人要更加努力去理解彼此。

默克尔小时候的东德长大。当天她发表演讲的萨克森-安哈尔特州过去是东德的领土。官媒“德国之声”说，默克尔当天的演讲很可能是她作为总理最后一次进行的正式演讲。据悉，默克尔在当天的演讲途中眼角含泪。她说：“祖国是什么？所有个人的个人意见应该被倾听，感受到归属感。”

德国统一已经过去了31年，东西德地区之间的差距依然在引发各种社会问题。2019年为准，人均GDP（国民生产总值）西德为4万3449欧元，东德地区为3万27欧元，相当于西德69%的水平。失业率也是5.1%（西德）比7.1%（东德），存在差异。智库哈勒经济研究所（IWH）对德国500大企业的分布进行了全数调查的结果显示，总部位于西德的企业占93%（464家），而东德只占7%（36家）。

这种差距没有消除的迹象，在东德以有能力的年轻一代为中心，为了寻找更好的工作岗位，不断离开逃往西德。德国民间智库IFO经济研究所披露，柏林墙倒塌的1989年东德地区人口（柏林除外）为1700万人，2019年降至1360万人，回到了1905年的人口水平。

东德人非常不满地表示“我们依然是‘受到歧视的二等国民’”。相反，在西德人当中很多人觉得：“东德人凭借西德人的牺牲，过上了比同为共产圈的其他东欧国家国民好得多的生活，无法理解他们为什么不满意。”

默克尔目前担心的是针对社会矛盾的极右翼暴力势力猖獗，以东德为中心扰乱治安。在当天默克尔发表演讲的哈勒市，2019年发生过反犹太教倾向的极右翼青年在犹太教礼拜堂附近进行无差别枪击，导致2人丧生的案件。

在东德，极右翼正当德国选择党（AfD）的支持率很高。这是因为感到被疏远的东德人对现有的政党表示了不信任。AfD煽动称：“东德人的待遇还不如难民。”而这一主张实际上获得了响应。在上月的国会选举中，在德国的16个州里AfD排名第一的萨克森-安哈尔特州和图林根州都属于东德地区。

默克尔当天似乎意识到了这一点，指出“极端主义正在威胁着民主主义和市民们的生命”。她说：“他们公然撒谎，假信息四处流传，煽动仇恨和厌恶。民主主义受到攻击，社会团结被放在了试验台上。我们需要倾听彼此的声音，进行对话。民主主义并非白白存在的。我们需要为了民主主义每天共同努力。”