朝鲜日报 中文网

“在过去110年间，这些生于日本的树木每年都（向华盛顿特区）宣告春天的到来。”

10日，在美国白宫举行的同美国总统乔·拜登首脑会谈的欢迎仪式上，日本首相岸田文雄以“樱花”为媒介炫耀了美日友谊。1912年，日本赠予美国首都华盛顿3020棵樱花树。岸田文雄表示：“据我所知，种植于此地的樱花树寿命为60年，但得益于保护樱花树的人们付出的努力，百年来不曾凋零，绽放美丽的樱花，展现出强大的生命力。”

当天上午10点，拜登总统和吉尔女士一同在白宫前院迎接了岸田文雄夫妇。拜登身穿蓝色正装、佩戴墨镜，待岸田从插着美日两国国旗的车上下来后，带着明朗的表情与其握手。当天，拜登先行提及樱花称：“因为有日本一个世纪前赠送的3000棵樱花树，每年春天整个华盛顿都开满了樱花”，“美国乃至全世界的人都来这里旅游，为了欣赏美丽的樱花。”他还表示：“正如我们的友情一般，这些树将永远给予人灵感并繁茂下去。”岸田文雄回答道：“樱花树是日本和美国之间友情的象征”，“日美同盟如同樱花般的纽带将继续成长和加强。”

当天白天，岸田与美国国务院副国务卿库尔特·坎贝尔等人访问了位于华盛顿特区波多马克河畔的，樱花繁茂的人工水库“潮汐湖”，并出席了为庆祝美国建国250周年（2026年）向华盛顿特区捐赠250棵樱花树的活动。前一天，拜登还在X（前推特）上发布了与岸田一同乘坐美国总统专车“野兽”（Beast）的合照。

当天，在白宫东厅举行的国宾晚宴现场，使用了象征日本的樱花、鲤鱼、扇子等元素作为装饰。桌子上摆放着用玻璃和绸缎制作的蝴蝶。吉尔表示：“蝴蝶的飞行寓意两国在变化的风中寻找出路的过程中，作为和平、繁荣的伙伴携手并进。”白宫方面称：“在晚宴上，展示了日本1912年赠送给华盛顿的樱花树，彰显两国友谊，展望伙伴关系的光明未来。”当晚的宴会拜登还邀请了美国传说级的重唱组合“西蒙和加芬克尔”的保罗·西蒙和日本人气乐队YOASOBI。据美国媒体报道称，吉尔女士和岸田同为西蒙的粉丝。

当天，岸田文雄用英语致敬酒词称：“60年前，约翰·F·肯尼迪说过，太平洋没能将美日分开，反而让我们团结在一起。我很喜欢这句话。”他还表示：“最后，我想用（美国电视剧）《星际迷航》的台词结尾。愿你们大胆去往无人抵达过的地方。”

而在岸田发言前，拜登也表示：“还记得我们两人为建立友情而做出的选择和为治愈而付出的艰难努力”，“今晚我们起誓将在这条路上继续前行。”

当天晚宴以搭配炸紫苏叶的三文鱼和肋眼牛排为主菜，甜品是抹茶甘纳许和搭配樱桃冰淇淋的开心果蛋糕。此外，前总统比尔·克林顿、前国务卿希拉里·克林顿、美国知名演员罗伯特·德尼罗、亚马逊创始人杰夫·贝佐斯、美国最大银行JP摩根大通首席执行官（CEO）杰米·戴蒙、日本软件银行创始人孙正义等列席当天晚宴。