今年1月,演员宋慧乔曾和徐敬德教授为纽约现代美术馆配备了韩语介绍册,本次她又全额出资,为波士顿美术馆韩国厅设置了影像宣传角。
宋慧乔方面说:“宋慧乔是风靡中国和台湾等亚洲地区的韩国明星,随着海外活动的增多,她逐渐懂得了韩国文化的珍贵,于是决定赞助此类活动。
”徐敬德说:“波士顿美术馆韩国厅15日重新开馆后,将收集关于韩国厅所展示的陶瓷展品影像资料,并安装影像播放器,以便更详细地为外国参观者介绍。
”波士顿美术馆年均参观者达百万人次以上,是美国亚洲艺术藏品规模最大的地方。
尤其韩国艺术藏品数量是纽约大都会博物馆的2倍,所以非常有名。
徐敬德说,“我们认为在这种世界级美术馆配备韩语介绍册虽然很重要,但象本次这样为外国参观者更详细地介绍韩国文化遗产是更好地宣传韩国文化的途径,所以促成了这件事。
”另外还在美术馆英语语音说明中首次加入了韩国厅展品的介绍。
被介绍的展品有国宝级的经典函、显示象嵌青瓷技术精髓的青瓷镶嵌竹鸟文梅瓶等共4件。
徐敬德4年前曾为华盛顿史密斯自然历史博物馆韩国厅印制了英文宣传册,他说,将在单独设有韩国厅的世界级美术馆安装用英语介绍韩国展品的装置,更广泛地向外国人介绍韩国文化。
另外,宋慧乔和徐敬德今年一直坚持在海外为与韩国有关的遗址配备韩语介绍册,如为中国上海和重庆的韩国临时政府纪念馆等开设韩语服务等。