朝鲜日报 中文网

Trouble Maker所属经纪公司CUBE娱乐27日就Trouble Maker“日本军旗”服装争议解释称：“因服装引起误会，错在经纪公司不够细心，对此感到很抱歉。”

这是对本月26日通过SBS MTV“THE SHOW ALL ABOUT K-POP”官方推特上公开的Trouble Maker照片所引发的旭日旗服装争议做出的解释。在相关照片中，Trouble Maker所穿服装上印有让人联想起旭日旗的图案，因此引发争议。

被称为旭日旗或战犯旗的日章旗象征着日本帝国主义，旗帜是太阳发光的图案。相关服装由美国艺术家谢帕德•费瑞设计，谢帕德•费瑞以批评帝国主义和设计反战图案闻名。而相关服装中的图案也是通过用玫瑰代替旭日旗上的太阳的方式，来讽刺日本帝国主义。

网友就Trouble Maker方面的解释纷纷留言说：“查找相关艺术家后发现，与原旭日旗不同”、“当艺人真辛苦”等。