朝鲜日报 中文网

韩国“体操精灵”孙妍在拍摄的画报公开，可爱少女充满活力。

时尚杂志《Ceci》23日公开了孙妍在为8月刊拍摄的一组画报。画报中的孙妍在清纯活泼，展示了可爱小女生的一面。

在不久前落幕的光州大运会上，孙妍在摘得体术体操项目的金牌，再次为韩国争得荣誉。据悉，孙妍在需要奔波于各大赛事，在百忙中抽出时间完成了画报拍摄，十分敬业。

孙妍在接受杂志采访，讲述了自己开始艺术体操生涯背后的故事：“小时候开始接触艺术体操时是出于兴趣。因为喜欢上了艺术体操，自然而然产生了目标，认真地练习，就这样走到了今天。不顺利的时候会肚子悲伤，顺利的话独自高兴。但现在不会这样了，因为我的做法会影响周围的人和事物。”


“国民精灵”在比赛中如果出现失误会怎样应对？对此孙妍在表示：“比赛时会尽最大力集中在自己的表演中。中间就算出现失误，也会抱着‘坚持到最后是选手应有的态度’的想法，尽可能忘记失误，集中在动作上。”

褪去冠军光环，日常生活的孙妍在和众多少女一样。她在采访中表示：“我的性格真的很普通，很随和。和我很熟的朋友在电视上看到我比赛的样子会觉得很神奇，很不自然。大部分的时间在俄罗斯接受训练，有事的时候回韩国，在韩国会和朋友们见面缓解压力。通过朋友们听说我不知道的世界，发现所有人都有自己辛苦的地方。再次感受到，我能从事自己喜欢的事是多么幸福。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）