韩流广场

100%事前制作 观众并非照单全收

崔秀贤 朝鲜日报记者

查看韩文原文
事前制作已经成为韩国电视剧市场的新流行趋势。由于韩国电视剧的最大出口国——中国政府出台了海外电视剧需要全集接受事前审核的规定。以投入大量经费的大制作韩国电视剧为中心,事前制作的风潮势头凶猛。除了在韩国无线电视台与中国视频网站同步播放赢得超高人气的KBS2《太阳的后裔》以外,目前正在播放中的KBS2《任意依恋》、SBS《月之恋人—步步惊心:丽》、tvN《灰姑娘与四骑士》均为事前制作的作品。SBS《师任堂:光的日记》、KBS2《花郎:The Beginning》、tvN《Entourage》等也将于今年播出。

▲ KBS2《任意依恋》(左)和SBS《月之恋人—步步惊心:丽》。/KBS·SBS

在拍摄与播放几乎同步进行的原有制作体系中,演员有时需要一边打着吊瓶一边拍摄,严重时还可能导致放送事故。有充裕的时间制作并提高作品质量的事前制作,是治疗韩国电视剧制作环境下的,追着剧本拍,通宵达旦拍,甚至边播边拍的顽疾与弊病的较为理想的解决方案。然而近期播放的事前制作电视剧中,除了《太阳的后裔》以外,品质均未能达到预期。《任意依恋》和《月之恋人—步步惊心:丽》以及同一时段收视率垫底的《灰姑娘与四骑士》均口碑平平。

拍摄与播放几乎同步进行的制作体系虽然有很多的副作用,但是能够在接下来的剧集中,对观众的反应作出强有力的响应。然而事前制作的电视剧,即使观众指出了剧情发展上的问题,制作方也难以进行完善,几乎不可能实现与观众的“实时沟通”。而且如果不能及时播放的话,电视剧的价值也会大打折扣。而且事实证明确实如此,此前事前制作的电视剧SBS《爱你》(2008)、MBC《一号国道》(2010)、SBS《天堂牧场》(2011)大多难逃收视率惨淡的命运。《太阳的后裔》女主角宋慧乔也曾经表示:“事前制作的电视剧把整个剧集前后的镜头混杂在一起拍摄,找感觉进入角色非常困难。”

由于事前制作的电视剧主要面向中国市场,因此也受到了过分集中于吸引中国观众的制作元素,反倒错失了韩国观众民心的指责。实际也是如此,《任意依恋》和《月之恋人—步步惊心:丽》在中国视频网站上点击数都很高。一位无线电视台电视剧部门有关人士表示:“受流行因素影响较小的历史剧或者大制作的题材剧适合进行事前制作;而必须时刻反应当下流行的浪漫爱情剧还是追着剧本,通宵达旦地拍会比较好。”近来,像tvN《信号》、《奶酪陷阱》这样提前完成绝大部分的制作后再开始播放的“半事前制作”的作品也逐渐增多。

输入 : 2016-09-07 09:00  |  更新 : 2016-09-07 08:58

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP