国际

兄弟的愤怒:BBC采访夺走了母亲的生命

郑智燮 朝鲜日报记者

查看韩文原文
针对1995年已故英国王妃戴安娜揭露丈夫查尔斯王子婚外恋事实的BBC采访,英国广播公司(BBC)发表了内部调查结果,称存在员工欺诈行为等严重违反伦理的行为,对此感到愤慨的威廉王子和哈里王子发表了强烈的谴责声明。戴安娜王妃的采访播出时,威廉和哈里分别是13岁和11岁。戴安娜在采访两年后因悲剧性的事故结束了生命。

威廉王子在当地时间5月21日发表的声明中表示:“他们对母亲进行了欺骗性的采访。BBC的员工们为了采访母亲而说谎,利用假文件,对王室一家提出了令人震惊的虚假主张。我认为,以欺骗性的方法进行的采访,当时对母亲的发言产生了影响。因为这次采访,父母的关系大大恶化,很多人受到了伤害。”威廉王子还在社交媒体上传了直接发表声明的视频。

▲ 1995年11月21日BBC记者马丁·巴希尔和戴安娜王妃的BBC电视台采访,登上了英国大部分报纸的头版。/美联社、韩联社
哈里王子也发表了强烈的谴责声明。他说:“我母亲是无私奉献、勇敢正直的人,剥削的文化和不道德行为的风波最终夺走了母亲的生命。本次调查结果的发表是正义和真相的第一步。尽管如此,这样的事情至今仍在持续,这一点非常令人担忧。”他提到了戴安娜接受采访时发生的非伦理行为,表示:“我母亲因此失去了生命,但没有什么改变。我会守护母亲留下的遗产和品位。”

此前,BBC就1995年11月通过《全景》节目播出的戴安娜王妃采访的背景不断提出问题,委托去年11月退休的大法官约翰·戴森进行独立调查。戴安娜王妃的弟弟查尔斯·斯宾塞伯爵一直主张,BBC的马丁·巴希尔用谎言和伪造的银行存取款明细书等安排了采访,在采访播出25周年的去年,他公开揭露了这一情况。路透社、法新社和《泰晤士报》等英国媒体一致报道称,戴森爵士在当地时间5月20日公布的调查报告中,认可了斯宾塞伯爵的主张。他在报告中说:“巴希尔行为不当,严重违反了BBC的编辑标准。”

输入 : 2021-05-21 10:37  |  更新 : 2021-05-21 13:44

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP