韩半岛

尹锡悦和安哲秀实现单一化…“让国民联合政府取得成功,大选后立即合党“

“为了更好的政权更替团结起来“

卢锡祚/金耿必/朱亨植 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 3日上午,国民之力量大选候选人尹锡悦和国民之党大选候选人安哲秀在首尔汝矣岛国会沟通馆开完单一化记者会后手拉手。2022.3.3 / NEWS1
3日上午,国民之力总统候选人尹锡悦和国民之党候选人安哲秀宣布候选人单一化。当天凌晨,双方突然进行了会晤,就单一化达成了一致意见。因此,在安哲秀退出的情况下,本次大选将以共同民主党李在明、尹锡悦、正义党沈相奵候选人的三方结构进行。在事前投票(4日)的前一天,在野党终于实现单一化,此举对大选版图产生的影响备受关注。


当天,两位候选人在国会沟通馆召开记者会,宣布:“为了打造更好的大韩民国,即‘更好的政权更替’,我们决定进行联合。“

他们说:“我们坚信通过今天的单一化宣言能够实现完美的政权更替。我们一定会实现政权更替,只会按照国民的意愿,为大韩民国的变化和创新准备一个大转变的时代。“

他们还表示:“我们二人同属一支队伍。我们一定会弥补彼此的不足之处,实现政权更替,通过互补性的能力、做好准备的行政班子,一定要建立成功的政权。“

▲ 3日上午8点,总统候选人尹锡悦和国民之党候选人安哲秀正在步入国会沟通馆记者会的现场。/ 朝鲜日报
两位候选人在共同宣言问中表示:“我们二人希望共同打造的政府是面向未来、改革性的国民联合政府。“他们提出了未来、改革、实用、防疫、联合作为国民联合政府的关键词,还表示要克服理念过剩和阵营理论,组建市场亲和型政府。不进行政治防疫,而是开展科学防疫,不搞分裂,而是实现团结。

他们还说:“国民联合政府不是总统独自运营国政的政府。将和交接委员会一同协商联合政府的构成,听从历史和国民的意愿。“

安哲秀表示:“为了大韩民国的未来和国民联合政府的成功,我们两人向国民谦虚地承诺。安哲秀决定支持尹锡悦候选人。“

对此,站在安哲秀身边的尹锡悦说:“我接受安哲秀候选人的意愿,一定会取得胜利,一起成功组建国民联合政府。“

他们表示:“这次单一化是为了国民、依靠国民、旨在国民的单一化。我们一定会纠正文在寅政权的失政,在此基础上打造具有公正和常识、以科学技术为中心的国家——大韩民国。“

他们决定在大选结束后立即推进合党。安哲秀表示:“我想为将国民之力打造成更加实用、中立的政党做出贡献。只有这样,才能成为确保更多支持人群的大众政党。“

安哲秀在单一化共同宣言发表结束时说:“单一化进行的慢了,我向国民表示歉意。“他低着头说:“虽然行动慢了,但我会不休息,要切实付出全力直到最后。“

发表结束后,安哲秀在回答记者“决定单一化的背景是什么“的提问时表示:“我在首尔市长补缺选举上奋不顾身,是个为了将韩国变成更好的大韩民国而献身的人。我认为无论个人蒙受什么损失,都应该服从这一大义。“

关于大选结束后是否会入阁的问题,他说:“有必要进一步思考哪些角色对国民有帮助,哪些是能让韩国领先一步的事情。“

被问到单一化谈判曾陷入僵局的情况时,尹锡悦说:“我觉得对于之前支持在第三地带开展具有信念的政治活动的很多人的奉献和感谢,安哲秀候选人的心理压力很大。我期待合并党能够进一步拓展国民之力的价值和理念。”

两位候选人之间的单一化在上个月13日安哲秀正式提议“舆论调查方式单一化”后正式进行了讨论。但双方在寻找协议切入点上遇到了困难,在投票用纸印刷前一天即上月27日,尹锡悦表示“从安哲秀那里收到了单一化破裂的通报”,因此有观察认为,在野党其实很难实现单一化。在此情况下,前一天(2日)晚上进行最后一次电视讨论后,尹锡悦和安哲秀突然举行会晤,从而戏剧性地实现了单一化。

输入 : 2022-03-03 10:08  |  更新 : 2022-03-03 12:23

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP