朝鲜日报 中文网

“韩美两国军队做好了应对任何威胁的准备。朝鲜会觉得我们的联合军演并非开玩笑。”

当地时间8日，驻韩美特种作战司令部（SOCKOR）司令官迈克尔·E·马丁（少将）在接受本报独家视频采访时表示：“韩美集中精力完成‘确立战斗准备态势’的本职任务后，朝鲜开始做出反应。就是说，面对两国的演习，朝鲜随后做出了反应。韩美两国决定不（再）放任朝鲜决定我们如何演习和行动，此举正在见效。”

SOCKOR会在最前线执行紧急情况下铲除朝鲜领导层的所谓“斩首行动”等。美军并不正式使用“斩首行动”一词。马丁自豪地说，两国之间通过密切的联合实战机动演习，以压倒朝鲜的水平控制着局势。

2021年6月马丁受到了任命。美国国防部任命他时，将原本由准将担任的特战司令部指挥官升级为少将。他上任后，开始向外界公开此前秘密进行的韩美特殊行动。

今年1月以来，韩美海军特种作战部队（SEAL）公开了在韩国海域与英国海军进行联合军演的情况。3月还公布了以渗透敌阵及解救人质等为目的的韩美特殊行动演习“柚木刀（Teak Knife）”的详细行动内容。

柚木刀演习从前任文在寅政府时期的2017年开始到最近，一直是非公开的。马丁说：“这是为了让韩国国民清楚地知道韩美军队已经做好了守护韩半岛的准备。（在韩国工作期间）我学会了如何表达同盟的意义和进行沟通。”

关于文在寅政府时期的2018年开始，韩美之间的大规模野外实际机动联合演习中断了近4年一事，马丁表示：“我并非想判断前任政府的演习方式。（尹锡悦政府上台后）近年来，我们通过与韩国军队进行更高战术水平的联合训练，得以更好地了解了彼此。”

他还说：“（不再）依赖‘电脑’，韩美两国军队为解决问题而流下汗水。我感觉随着韩美军队再次齐心协力，正在变得越来越强大。”此番话的宗旨可以理解为通过并非计算机模拟演习的实际演习，进一步提升了联合防卫能力。

他说：“6.25战争爆发时，韩国还没有与联合国的派兵国进行演习的经验，但现在不一样了。在不等危机爆发，就先发与各国进行演习的机会绝对很重要。”

马丁就最近在韩美首脑会谈上通过的《华盛顿宣言》表示：“这将成为向全世界重新展示韩美两国同盟牢固性的契机。（通过《华盛顿宣言》）两国军事的密切关系会让人们明白，无论敌方（adversaries）发生什么事情，都无法打破这个同盟。”

他提到了韩国军队成功疏散在内战升级的北非苏丹的28名侨民的“Promise（承诺）”行动，他感叹说：“在这种恶劣的环境下把所有人都安全地带回来，确实是一件不容易的任务。我要对韩国军队完成任务的水平送上称赞。”

属于美国国内代表性“作战通”的马丁在结束两年的韩国工作后，将于下月前往位于美国佛罗里达州坦帕的美国特种作战司令部（USSOCOM）总部。在这里，他将作为作战参谋（J-3），总管在全世界进行的美国特种作战部队的行动。

他说：“上周（比我先）离开韩国的妻子说，‘还没有做好离开韩国的准备，明年春天会再次来韩国’。我希望还有机会在韩国工作。”