朝鲜日报 中文网

4月，韩国总统尹锡悦对美国进行国事访问时，在美国议会参众两院的联合演讲中提到了从旧韩末到殖民地时期，两代人在韩国从事医疗志愿者活动的罗塞塔·霍尔女士，他表示：“在19世纪末，来到韩国的美国传教士们建造了学校和医院。”不同于安德伍德、阿彭泽勒、斯克兰顿这些演讲中提及的其他人士，人们似乎普遍对罗塞塔·霍尔感到生疏。

▶1890年，当25岁的年轻美国女医生罗塞塔踏上济物浦港时，已经做好了面对艰苦生活的准备。但她没想到这场试炼如此残酷。1894年11月，她到中日甲午战争激战地平壤进行医疗援助时，丈夫威廉·霍尔因传染病离世。当时两人结婚还不满三年，第二个孩子正在腹中茁壮成长。不幸并未就此结束。在美国出生带来韩国的二女儿也因痢疾病逝。她不得不将丈夫和女儿葬在韩国的土地上。

▶此后她的人生便是将个人的不幸遭遇升华为奉献的过程。韩国教会史研究专家朴正希（音）在著书《医生罗塞塔·霍尔》中记录了她在逆境中绽放出人类大爱之花的人生。她靠着信仰的力量战胜接连不断的不幸，并这样祈祷道：“上帝，我不知前路。（中略）虽然我在这片土地上失去了深爱的丈夫和女儿，但请让我和儿子舍伍德长久地为韩国所用。”

▶重新振作起来的罗塞塔女士用丈夫和女儿的名字建造了纪念医院，还设立了专门治疗女性的广惠女院。她成立了国内第一所盲人学校——平壤女盲学校，并开发了首套以韩文为基础的盲文。高丽大学医学院的前身朝鲜医学讲习所也出自她之手。她看到了朝鲜女性的潜力，并致力于培养女医生。由她送去美国的朴爱施德是韩国第一位女性医学留学生，也是第一位女医生。直到1933年以68岁的高龄回到美国之前，43年的时间里，她一直在照料贫穷和患病的朝鲜人。和父母一样成为医生的儿子舍伍德和儿媳玛丽安也为消除折磨殖民地朝鲜人的结核病冲锋陷阵。

▶在位于首尔杨花津的外籍传教士墓园，埋葬着5名姓氏为霍尔的人。1951年，罗塞塔女士去世时要求葬在丈夫和女儿所在的韩国土地上。1991年，在同一年辞世的儿子舍伍德博士夫妇也葬在杨花津墓园。舍伍德博士在遗言中称：“我依然爱着韩国。”大韩民国有今天的发展得益于在韩国最黑暗的时期，比韩国人更加热爱韩国的霍尔家族70年的奉献。尹锡悦总统的演讲让人再次回想起他们的无私奉献。