朝鲜日报 中文网

韩国灵光核电厂5号机组31日重新启动。
该机组因发现部分配件质检证书被伪造被停机，原来估计很难在年内重新启

据韩国气象厅预报，寒潮将于12月31日再次侵入韩国，江原道铁原等部分中部地区的气温将降至零下20度。
首

今年9月，韩国庆北龟尾市Hube Global化工厂爆炸，发生氢氟酸泄漏事故。
日前，涉及该案的行政安全部

韩国国会预算决算特别委员会30日在朝野协商会议上暂时达成协议，把明年预算总额从政府提出的342.5万亿韩元提高至

日本首相安倍晋三29日接受《读卖新闻》采访时，就自己的外交路线表示：“基本理念是，将与有着自由、民主主义和人权等

中国自主研发的“北斗卫星导航系统(BDS)”开始面向亚太地区提供服务。
在韩国地区使用装载BDS卫星导航芯

韩国候任总统朴槿惠将于新一年的下月4日接见日本首相安倍晋三派遣的特使。
朴槿惠的发言人赵允旋28日表示，朴

韩国新国家党和民主统合党28日在国会企划财政委员会全体会议上通过了下一年度税法修订案。
内容为，将金融收入

大邱及庆北地区28日普降暴雪，导致交通陷入瘫痪，各种事故接连不断。
据韩国气象厅表示，当天庆州的积雪量为1

中国有可能在必要时向中日存在领土纠纷的钓鱼岛（日本称尖阁列岛）出动战机。
中国国防部发言人杨宇军27日在记

日前韩国军方在西海群山附近80多米深的海底打捞出被推测为是北韩远程火箭“银河3号”发动机的残骸。
至此，在

韩国外交院外交安全研究所在27日发布的《2013-2017年中期国际局势展望》报告中指出：“2013年2月上台的

ECFA早收清单内品项明年正式进入零关税时代，两岸各项汽、机车、自行车胎和碳烟，都将免除掉9%至15%的关税。<

据统计，今年起亚汽车在韩国进行召回和无偿修理的次数最多。
召回是指，如果发现对安全构成威胁的缺陷，将把此事

民意调查机构皮尤研究中心当地时间26日表示，在今年11月举行的美国总统选举中，黑人的投票率历史上首次超过白人。<

韩国的前列腺癌患者迅速增多。
据韩国保健福利部和国立癌症中心27日公布的《2010年国家癌症登记统计》显示

韩国候任总统朴槿惠27日公布了总统职务接管委员会第一轮人事任命案，体现了朴槿惠的人事任命风格。
此次人事任