朝鲜日报 中文网

据悉，韩国电子入境卡上一直遭到台湾反对的“中国（台湾）”标注项已经消失不见。

3月31日，据韩国外交部人士称：“相关部门协商后的结果，正考虑并推进删除电子入境上的‘出发地’、‘目的地’选项。”该人士称：“此举旨在增进台湾访客的便利、简化出入境系统、统一纸质与电子入境卡的格式”，“据我所知，法务部正在做相关准备。”

在韩国2月起启用的电子入境卡系统中，入境者的护照国籍显示为“台湾”，但出发地、目的地选项中显示为“中国（台湾）”。而此前填写纸质入境卡时，国籍栏或出发地栏可自由填写。

对此，台湾外交部抗议“中国（台湾）”这一标注，并通过台湾驻韩国代表处等多次要求更正。3月1日起，台湾将外侨居留证上的韩国标注由此前的“韩国”改为“南韩”，以此反制。台方暗示，到3月31日为止若不回应诉求，4月1日起还将变更电子入国登记表上的韩国标注。

据外交部人士称：“这是技术与行政层面的措施”，“台湾设定了3月31日的期限，但并非照此行事，可以理解为按照促进韩国与台湾非官方实质合作的方向所做的处理。”

台湾政府决定，暂缓将台湾入境文件上的“韩国”改为“南韩”的措施。据台湾中央通讯社报道称，台湾外交部发言人萧光伟当天表示：“我方刚获悉，韩方政府为了便利国际旅客，目前正在进行内部行政以及技术的研议，以更新电子入境卡系统”，“我方先暂缓更改电子入境系统。”