朝鲜日报 中文网

朝鲜劳动党部长金与正20日表示：“因为特朗普突然下令缩减演习的一句话，首尔被迫取消了最喜爱的‘战争游戏’，陷入了尴尬的境地。”

金与正在通过朝中社发表的对南谈话中说：“在韩国土地上举行的美韩大规模侵略战争演习‘乙支自由卫士’一开始便遭到了沉重打击。美军按照美国统帅的单方面指令，在未经双方协调的情况下缩减演习，而韩军因为害怕美军而不敢反驳一句，这就是将指挥权交给上司的傀儡军队的宿命”。

金与正表示：“在韩国，像这样事先没有经过讨论就仓促开始，然后变成被腰斩演习、没有蛋黄的空壳演习，是史无前例的‘变故’。” 她还批评韩国总统李在明，称：“他当面讲的是‘对特朗普‘缩小演习的决定’表示‘敬意’、‘这是经过深思熟虑的重大决定’等令人脸红耳赤的奉承话，背地里却大谈应对‘最糟糕情况’的‘自主国防’和‘确保独立军事力’，李在明这种两面派的行为，彻底暴露了韩国焦虑不安的矛盾心理。”

金与正说：“这就是韩国将国防和安全拱手交给外国势力，却自诩‘拥有充分自卫能力’，其实只因为一次缩减联合军演的规模，就让整个国家的安全摇摇欲坠的真实写照。这鲜明地展示了韩国未能如愿进行他们最想玩的‘战争游戏’，落得灰头丧气的处境，他们曾引以为傲的‘美韩血盟’的主从关系。首尔当局为了掩盖他们被上司无视的尴尬处境，说什么‘转入新局面的契机’、‘能带来关系变化的新端倪’等转移话题，但谁都知道，这不过是苍白无力的辩解。”

金与正当天的对南谈话，是在以缩减韩美联合军演为契机，韩国政府希望重启朝美对话的氛围日益浓厚的背景下发表的。分析认为，此举意在事先阻断韩国政府期待通过重启朝美对话来改善南北关系的意愿。庆南大学远东问题研究所教授林乙出说：“韩国政府表明了明确拒绝以缩减联合军演为契机，重启南北对话或转变局势的‘端倪’的意愿。朝鲜的战略对话对象只有美国，不会容忍韩国政府在中间扮演调解者或促进者的角色。”

以露骨的言辞讽刺李在明总统的发言、诋毁韩美同盟，似乎是考虑到了最近韩美之间的步调不一、移交作战指挥权等韩国国内的情况，有意让韩美同盟出现裂痕。北韩大学院大学客座教授梁茂进表示：“这段谈话是为了在朝美对话的过程中无视韩国而积累正当理由。是借助特朗普对李在明总统的失望情绪，试图离间和分裂韩美关系。提到韩国总统的姓名，还用‘上司’‘傀儡’等嘲讽性的言论进行指责，是为了在两国的框架下，将朝美对话引向（没有韩国参与的）双边框架而进行的铺垫。”

此前，韩国总统李在明19日就特朗普缩小美韩联合军演的决定表示：“我赞同特朗普总统为构建韩半岛和平体制而努力创造对话条件的意志和努力，对他的决断表示敬意。我期待特朗普总统的这一决断能够促成朝美间建立信任、重启对话，进而构建韩半岛稳定的和平体制。”