朝鲜日报 中文网

美国总统唐纳德·特朗普宣布，如果共和党在11月中期选举中参众2院全部胜选，将向美国所有成年人每人发放5000美元（约合670万韩元）的“特朗普分红”。他将中期选举定性为实际上的对自己的再信任投票，承诺向选民大规模发放现金。

9日，在得克萨斯州达拉斯的“美国航空中心”举行的共和党中期选举全党大会第1天的基调演讲中，特朗普表示：“如果共和党在参众2院全部胜选，我们将以巨大的经济成果为基础，向美国所有成年公民发放5000美元的分红。”他还表示：“方式和成功的企业向股东发现金红利一样”，“我将称它为‘特朗普分红’。”

特朗普开出条件称，分红必须在美国境内使用。他表示：“我不希望各位到加拿大、中国或德国去花这笔钱”，“唯一的条件是必须在美国使用。”他指出，发放分红的背景是关税收入与外国企业增加对美投资等，但并未介绍资金筹措、按照不同收入的发放限制与立法流程等具体执行方案。

路透社分析称，美国成年人口按2亿7000万名左右计算，履行公约需要约1万3500亿美元（约合1808万亿韩元）。对比他去年底提出的面向中低收入层发放的2000美元关税分红，金额与对象均大幅扩大。

当天，特朗普明确表示，中期选举就是对他的再信任投票。他3次重申道：“我在投票用纸上时，共和党都表现得很好”，“请各位当作我在投票用纸上。我就在上面。”他还表示：“如果我们败选，边境、减税、安全安保与各位的财富都将失去。”

特朗普表示，他将亲自前往约35个决定选举结果的参众院摇摆地区展开游说。他表示：“我将访问所有州，支持战况胶着的参众两院候选人”，“部分地区可能去2次，还将开放电话市政厅。”他表示，为了参选得州联邦参议员的共和党候选人肯·帕克斯顿，“需要的话，可以再来得州2次，甚至3次。”

他还对导致近期支持率下滑的主因，即伊朗战争与高油价问题做出了正面防御。特朗普称：“与伊朗的战争将在11月3日选举结束后迅速终结，油价也会大跌。”他主张，伊朗正期待着共和党败选并拖延战事。他表示：“他们正拼死硬撑，为的是与软弱愚蠢的民主党谈判以获取核武器”，“选举结束后，他们就会放弃或不再死撑。”

特朗普主张称，为阻止伊朗开发核武器，战争不可避免。他针对不满高油价的人表示：“我如果问伊朗可以拥有核武器吗？所有人都会说绝对不行”，“那么我就是对的，我赢了。”他主张，霍尔木兹海峡尽在美国掌控，并重申此前的立场称，应取自己的名字称呼霍尔木兹海峡为“特朗普海峡”。

他还提及对伊追加采取军事行动的可能性。他声称，在伊朗中部伊斯法罕省纳坦兹核设施附近地下设施“镐山（Pickaxe Mountain）”发现了异动，并表示：“奉劝伊朗不要开玩笑。我们有可能强力打击那个地方。”

在持续约1小时45分钟的演讲中，特朗普一方面自夸经济、边境政策，另一方面反复攻击民主党及所属候选人是“激进左派”、“社会主义者”、“共产主义者”。他表示：“如果民主党胜选，美国国会将史上首次被共产主义者支配”，“美国不与社会主义者、共产主义者、激进左派狂热分子谈判。”

特朗普还对得州参议员选举中与帕克斯顿对阵的民主党候选人詹姆斯·塔拉里科进行了大量的人身攻击。他称塔拉里科是“长得很奇怪的人”，讽刺他长得像漫画杂志《MAD》里的形象阿尔弗雷德·E·纽曼。他还称，塔拉里科试图瓦解得州石油、燃气产业与资本主义，并表示：“热爱自由的得州爱国者们会淘汰塔拉里科，让帕克斯顿当选。”

在战争长期化、高物价背景下，特朗普仍旧主张，自己执政后，美国重获新生。他表示：“过去2年是总统历史上最为成功的时期”，称就任后招揽了超20万亿美元的海外投资，股市与雇佣均达到历史最高水平。他表示：“投票给共和党就可以将过去2年的回归变成未来250年的优势”，呼吁支持者参与投票。