评论

[万物相]全民大扫除运动

郑佑相 朝鲜日报评论委员

查看韩文原文
▲ 插画 = 李撤元
1970年代,如果有周六上午或学监访问等活动,全体学生都会进行大扫除。区分一般扫除和大扫除的标准是给木制走廊地板打蜡。涂上蜡后,长时间地擦地板就会发亮。不是涂得多就会发亮,而是要顺着木头的纹理细致地打蜡。一开始很费劲,但看到打扫干净的教室心情就会变好。后来重新经历大扫除是在军队里,军队司令官访问前夕,下达了大扫除的紧急命令。擦马桶时甚至使用牙膏,不仅会让臭味消失,还像打了蜡一样闪闪发光。

▶在小时候的记忆里,村民们似乎会定期一起大扫除。奶奶说:“去扫新作路吧。”那是一个每个村子都出现了作为汽车道路的新作路的时代。据说在日据时期,就开始出现了村庄大扫除。在新村运动时期,成为了一项全国性的运动。新村运动的歌曲中有“拆除茅草屋/拓宽村庄路”的歌词。住宅和道路改良必然伴随着清扫的工作,相当于村庄的净化。

▶在日本,大扫除被称为“大清扫(大淸掃)”,具有特殊意义。尤其是在年末,它意味着要让身心焕然一新,重新开始。即使是现在,日本学校里的清洁工作也是由学生自己完成的。但最近,日本学生抱怨说“打扫太累了”,向家长发牢骚。对此,一位有20年教龄的老师在媒体撰文中回答说:“打扫卫生可以直接体验到责任感、合作精神和劳动的价值。”

▶韩国在88年首尔奥运会前夕,因为意识到外国人的看法,进行了一场全国性的大扫除。这不仅是简单的清扫街道,而是对城市进行了全新的整顿,洗掉了陈年的污垢。出于这一原因,上溪洞和木洞这样的贫民窟被拆除,甚至还出现了以此为题材的电影《上溪洞奥运会》。当时机场附近的学生们在外国首脑们经过的道路上充当欢迎的人群,还捡了垃圾。

▶韩国总统李在明22日提议开展“全民大扫除运动”,是为了迎接中秋和APEC峰会,清扫国土以招待宾客。李在明9日在国务会议上表示,为了振兴旅游,“希望在全国范围内进行清扫工作”。李在明在担任京畿道知事时也开展过大扫除运动,在担任城南市市长时整顿了牡丹市场。这次的大扫除由政府各部门、新村运动中央会、韩国自由总联盟等参与。如果保守派政府提出这样的官方运动,市民团体一定会高呼“不合时宜”而奋起反抗,但这次却一声不吭。

输入 : 2025-09-23 09:58  |  更新 : 2025-09-23 11:32

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP