评论

[社论]总统指示可否放缓些、谨慎些?

朝鲜日报网

查看韩文原文
▲ 16日,在政府世宗会展中心举行的文化体育观光部(国家遗产厅)·国民权益委员会工作报告上,韩国总统李在明正在发言。/纽西斯
近日,韩国总统李在明下令商议取消在济州4·3事件中负责初期善后工作的朴珍景上校的国家有功者身份,引发舆论争议。10月,报勋处以朴珍景1950年获授的乙支武功勋章为依据,批准了遗属申请的有功者登记,但有4·3团体主张称“朴珍景是良民屠杀犯”,李在明总统随即推翻了政府的决定。

朴珍景于4·3事件爆发后的次月到济州岛赴任,仅时隔一个多月,遭接到南劳党指令的下属暗杀身亡。此时平民牺牲尚未大规模铺开。其中一名暗杀者在审判中称:“对朴珍景残忍攻击岛民心怀不满。”但时任小队长、前驻越南韩国军司令官蔡命新供述称:“朴珍景没有屠杀良民,而是尝试拯救他们免于丧命。”哪种说法属实尚无定论。但李在明总统听取的是基于南劳党暗杀犯言论的主张。报勋之于国家永续是必需的制度,不能如此轻易地取消。厘清朴珍景是否参与屠杀后再取消也不迟。若是当年冒死镇压南劳党叛乱的军警们看到此情此景,还会愿意保卫国家吗?今天的大韩民国还会存在吗?

总统的政策指示对社会的影响巨大。因此在下达指示前应掌握情况并考虑后果。但在李在明总统的指示中,很多都不符合上述标准。

16日,李在明总统在福祉部工作汇报中下令,考虑将脱发治疗纳入医保范畴。福祉部长官回答称:“与危及生命的治疗缺乏关联性。”在没有征集投保国民意见的情况下,总统不应贸然下达指示。总统还指示安排调查组调查主张“海关毒品调查外压疑惑”的白海龙(音)警正,这根本就是一时兴起且史无前例。后来,白海龙的主张被证实只是个人妄想。李在明总统就任之初产业灾害事故频发,他曾称之为“过失杀人”,但今年的产业灾害死亡事故数高于去年。

李在明总统在16日的工作汇报中称:“不知道真正的问题所在,不懂装懂”,“判断就会出错,这样是不对的。”这话是说给公务员听的。但希望总统在下达指示前,也能够充分了解情况并审慎考虑后果。

输入 : 2025-12-17 10:11  |  更新 : 2025-12-17 12:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP