朝鲜日报 中文网

崔仁勋的小说《广场》主人公李明俊从驶往第3国的泰戈尔号上跳海，而现实中的“李明俊”踏上印度红土活成了一段历史。小说主人公李明俊的原型是已故的前印度韩人会长玄东和（1932~2021）。1954年，身为6·25战争76名韩国人反共战俘之一的他抵达印度的钦奈港。印度只是他们前往墨西哥、巴西等地的中转站，并非这76人的最终目的地，但玄东和等3人决定留下。他们建养鸡场、收购制作假发的头发，逐渐在当地扎根。这也写就了韩国人印度进军史的第一页。

▶韩国大使馆在新德里外交园区Chanakyapuri坐拥的黄金地块，以韩国当时的国力根本无法企及。拿下这块地得益于20世纪70年代首任韩国驻印度大使、已故长官李范锡与英迪拉·甘地总理之子的深厚友谊。但当时建设预算不足，玄东和便主动请缨担任现场班长。第1代在印韩人不仅凑钱还出力干活。韩国在印度的外交才得以壮大。

▶20世纪90年代，在印度中部浦那的大宇电子工厂建设工地，发1张传真需要驾车2小时。当时，发1张传真经常多次中断，发1叠文件需要花费整整1天的时间。在印度这个建1座工厂需要盖1000个印章审批的国家，韩国企业硬是闯出了一条路。

▶驻印人员的生活里充满了“啼笑皆非”的故事。因为他们不知道“印式时间观”，根本不懂“2分钟后去”意味着“1小时后或干脆不去”。停电是家常便饭，深夜空调停转就叫醒孩子去车里开空调熬过去。因为没有可玩的，盛传“驻印员工的孩子学习最好。”针对“最想做什么”的提问，有驻印人员回答：“想在韩国干干净净洗个澡。”在海外商务人士的“苦难史比拼”中，驻印人员也总是稳居第一。

▶以30名先遣队员起步的现代汽车，现稳居印度市场占有率第2名。LG电子在家电市场，三星电子在手机市场争夺第一。在印度的韩国人仅有1万2000余名，成果却不输那些人数远超于此的他国韩人群体。近日，韩国总统李在明访问印度表示：“今天的成就是白手起家的第1代韩人的伟大遗产。”让我们铭记从战争战俘开始挥洒汗与泪的前辈，向他们致敬。Namaste。