朝鲜日报 中文网

26日，针对星巴克韩国“坦克日”活动诋毁5·18的争议，新世界集团郑溶镇会长表示：“真诚地低头谢罪，请求各位原谅。”据新世界集团称，内部真相调查结果显示，该活动并非针对5·18故意策划的。实务人员未意识到日期与5·18重叠推进活动，经历4级审批却无一名领导发现问题。如此一来，问题出在公司系统上。

一家企业没有意识到日期的含义，举行了不恰当的活动，受到批评无可厚非，但批评也应有度。如今早已超越批评的尺度，出现了阴谋论。其中代表性传言是，引发争议的“坦克杯”名称与容量（503毫升）暗示前总统朴槿惠囚号503。这款杯子由台湾企业生产，自2023年起以“坦克杯”的名字在韩国、澳洲、泰国、日本等地销售。“坦克（tank）”取自“water tank”，“503毫升”则是由星巴克总部美国的通用容量单位17盎司换算而来。

此外，传闻星巴克韩国销售的“坦克双人套装”折扣率（21%）象征5·18时戒严军集体开枪日5月21日；2024年4月16日世越号惨案10年祭推出“塞壬”马克杯系列，而神话中的塞壬曾让船沉没等，全都是荒诞无稽的阴谋论。自1971年星巴克成立起，塞壬就一直作为LOGO使用至今，在韩国有超过500款在售商品使用了该名称。

此事确实是企业的错，但远不至于让星巴克门店员工为此忍受辱骂，更不该是总统、长官、执政党集体出言攻击的事。