朝鲜日报 中文网

最近学生中流行着一句话：“要不要给你点真正的教育”。这句话用于严厉警告犯错的朋友，也用于嘲笑别人。大致意思是“对犯错的人给予应有的惩罚”，用途和“以严厉的当头一棒对你进行真正的教育”一样。最近这句话甚至出现在了新闻报道中，可见其流行的程度。

▶“真正的教育”原本是全教组（韩国全国教职员工会）的口号。它出现在官方标志上，而以“摆脱屈从的生活”为开头的全教组官方歌曲的标题是“用真正教育的呐喊”。全教组第一次使用“真正的教育”一词时，是表达要以孩子为本的教育，追求更人性化的教室。现在这个词却被赋予了不同的含义。

▶网飞（Netflix）剧集《真正的教育》大受欢迎。该剧在25个国家排名第一，在韩国自6日上线以来一直稳居榜首。随着体罚禁止法的实施，教师体罚消失了，学生间的暴力行为却愈发严重。该剧以教师权威崩塌的学校为背景，讲述了拥有体罚权限的教权保护局下属的监督官直接对问题学生、学生家长、腐败教师等进行“真正的教育（惩罚）”的故事。有批评称该剧美化了暴力行为。作为“真正教育始祖”的全教组，去年还举行示威活动，要求停止该剧的制作，称“该剧将体罚和侵犯人权当作解决方案”。

▶很多观众表示看这部剧“感受到了巨大的情绪宣泄”。监督官（金武烈）说“打了之后才听话的家伙，要打了之后进行教育”。他说“恐惧源于体验”，所以不介意给问题学生制造恐惧体验。很多人说看这部剧时想起了新加坡的鞭刑。据说新加坡鞭刑能引发恐惧和羞耻感，因此能立即产生切实的矫正效果。也许正因为如此，出现了“希望真的设立教权保护局”“法律太软弱无法做到，但看电视剧能让人心里痛快”等反响。特别是那些因为害怕被指控虐待儿童而惴惴不安的老师们，据说边看边流泪。与此同时，也有老师表示了不赞同，说：“我只是要求保护正当的教权，并不是要求恢复体罚。”

▶电视剧《真正的教育》只是幻想。但剧中涉及的校园暴力、问题家长、腐败教师等题材本身，几乎是现在所有学校每天都在发生的严峻现实。《真正的教育》之所以受欢迎，应该是因为有很多人期待能对这些问题给出强有力的解决方案。