朝鲜日报 中文网

韩国今年的贸易额将在下月8日左右有望突破1万亿美元大关。
去年12月5日，全年的贸易额突破1万亿美元，“韩国贸易日”也由原来的11月30日改为12月5日。
今年突破1万亿美元的日期较去年迟了三天。
这表明今年的贸易条件变差。
韩国知识经济部和关税厅15日表示，今年前10个月，韩国的出口4554亿美元，进口4331亿美元，贸易总额达到8885亿美元。
相比于去年同期的贸易额（8974亿美元）低了约1%左右。
知识经济部一位相关人士说：“虽然和去年相比达成预定目标的速度慢了一些，但越到年末出口额呈现反弹趋势，全年贸易总额仍有望突破1万亿美元大关。
”到了今年10月份，累计出口仅用4个月便扭转局势，赶上了去年同期。
本月出口也有望继续保持增长趋势。
此前，6月份出口额仅增长1.0%，之后连续3个月出现贸易逆差。
不过，今年业绩能否刷新去年创造的业绩（1.0796万亿美元）还是个未知数。
日前，韩国政府决定停运灵光核电厂5号和6号机组，致使企业无法得到充分的电力供应，也将对贸易额产生一定影响。
然而，在经济低迷的情况下，韩国的出口保持增长，这要得益于石化产品和IT产品等领域业绩大为好转。
10月份，石化产品出口同比增长28.2%，带动整个出口上升。