朝鲜日报 中文网

据香港《南华早报》8日报道，中国向存在领土纷争的南海和东海派遣武装海警船并进行战斗机实战训练，同时加强了这两个纷争地区的武力部署。中国在这两个纷争地区同时进行武力示威是极少见的事情。 8月6日，中国人民解放军把轰-6K战略轰炸机和苏-30战斗机组成的战斗编队派遣到南中国海，在南沙群岛和黄岩岛附近空域进行战斗巡航。美国国际战略研究中心（CSIS）当天公开了疑似中国在南沙群岛进行军用飞机仓库加固作业的卫星照片。《南华早报》分析认为，这是中国在上个月的南海仲裁判决中败诉后为了加强对该海域控制权采取的行动。 中国把武装海警船派往了与日本有着领土纷争的东海钓鱼岛地区。据日本共同通信社等媒体报道，8月6日至8日期间，钓鱼岛附近出现了14艘中国海警船和230艘渔船，其中一部分船甚至进入了日本领海。据共同通信社报道，中国海警船装载着疑似机关炮的武器。中国人民大学国际关系学院教授金灿荣分析认为，“这是表达对日本最近把右翼倾向很强的稻田朋美任命为防卫相的不满。” 另一方面，美国宙斯盾驱逐舰“本福德号”于8月8日抵达了中国北海舰队司令部所在的山东省青岛港。今年7月的中国南海判决之后，这是首次有美国军舰访问中国军港。《南华早报》报道称，“虽然中美之间围绕中国南海问题的矛盾越来越深，但两国仍然希望保留对话窗口。”

有分析认为，中国强烈反对在韩国部署萨德，意在破坏韩美同盟并掌握世界霸权。 前世宗研究所长宋大晟9日在和谐社会市民会议和自由民主研究院联合主办的“韩国部署萨德与中国的内政干涉”讨论会上表示：“中国反对部署萨德，意在强调中国式世界观，驯化韩国。”“中国立足于‘中原思想’看待南北韩、日本和美国，认为韩国作为中国的邻国，应该尽快清算和美国的关系，成为从属于中国的国家。”宋大晟分析称：“中国似乎将韩国撤销部署萨德，作为打破美国-日本-韩国-澳洲-菲律宾-越南-印度形成的‘反中国包围网’的一环。”“通过全方位施压，让韩国内部分裂为亲美派-亲华派的对决，进一步让韩国离开美国阵营，从属于中国阵营。” 国民大学政治大学院院长朴辉洛（音）强调称：“中国也明白，萨德雷达并不能观察到中国核战斗力的全部动态。”“因此，有评价认为中国反对萨德意在分裂韩美同盟。” 朴辉洛还表示：“韩中关系和韩美同盟的比重并不相同。如果韩国一开始就允许部署萨德，断然拒绝中国的要求，情况也不会变得如此复杂。” 自由民主研究院院长刘东烈（音）指出：“中国反对部署萨德的真正原因在于破坏韩美同盟，让韩国从属于中国的势力圈。”韩中大学行政学系客座教授（前国家安保战略研究所长）金正峰（音）说：“在韩国2023年完成中程拦截导弹和远程拦截导弹系统之前，绝对需要依赖于萨德。”

在中低价智能手机市场快速成长的中国智能手机企业依靠自己的代表性智能手机正式进军国际市场，使三星、苹果等现有强者感到压力。考虑到快速发展的中国企业的技术能力，世界智能手机产业中“来自中国的恐惧”可能变成现实。电子业界人士预测称：“中国企业在高端手机市场的竞争力也在增强，将会撼动三星和苹果的两强格局。” ◇“苹果可能在‘中国的空袭’下让出世界第二的位置” 根据IT市场调查企业IDC的数据显示，今年第二季度，三星电子在世界智能手机市场的出货量为7700万部，维持了世界第一的宝座（22.4%）。而苹果的市场占有率为11.8%，同比降低了2.1个百分点。中国华为的市场占有率则飙升至9.4%，逼近苹果。若苹果计划下月推出的iPhone7的销量不佳，可能让出世界第二的位置。 中国的OPPO和vivo这两家新兴强者的快速成长也引人注目。OPPO和vivo的市场占有率从去年第二季度的2.8%和2.7%飙升至今年第二季度的6.6%和4.8%。 中国手机企业已经在中国内需市场和印度等新兴市场中超过了三星和苹果。根据市场调查企业Counterpoint的数据显示，6月末，OPPO在中国市场的占有率已经达到22.9%，占据了第一的宝座。华为和vivo分别以17.4%和12.0%的占有率占据了第二和第三的位置。过去争夺榜首的苹果（9%）和三星（6.8%）已经被拉开了距离。中国企业在印度市场的占有率也从第一季度的21%增加到第二季度的27%。 ◇中国企业为什么强？ 中国企业已经开始公开表示要“打倒三星”、“打倒苹果”。华为CEO余承东最近在接受《华尔街日报》采访时表示：“世界市场占有率将在5年内达到20%~25%，超过苹果和三星。” 对三星电子威胁最大的竞争对手华为的武器之一就是“大量的专利”。华为是在智能手机和通信设备方面占据中国第一的企业。华为去年向世界知识产权组织提交了3898项国际专利申请，成为申请最多的企业，大幅领先了高通（2442项）、三星电子（1683项）、LG电子（1457项）等企业。这是华为自从1980年代进入通信设备领域以来，每年将销售额的15%投入技术研发的结果。最近华为在美国、中国的法院接连针对三星提出专利诉讼也是来自于这样的自信心。不仅如此，华为还接连挖走了三星电子无线事业部的主要任员，加紧追赶三星的步伐。 被称为“第二个华为”的OPPO和vivo也有着坚实的技术能力。OPPO与大部分采取低价战略的中国品牌不同，集中攻占中高价智能手机市场。2014年，OPPO将年销售额的6%投入到研发当中，所有产品都需要经过100多种严格的测试之后才能够上市，足见OPPO对品质的重视。三星电子有关人士表示，“中国企业在智能手机的核心部件，即CPU、电池等硬件方面乃至设计方面已经几乎赶上韩国企业。虹膜识别等领先技术方面也加快了追赶的脚步。”

应氏杯被誉为每四年举行一次的“围棋奥运会”。里约奥运会正如火如荼，而第八届应氏杯决赛的五番棋10日起将在中国北京拉开大幕。即将站上擂台的棋手，是同为23岁的朴廷桓和唐韦星。包括本届大赛在内，这是韩中第五次在决赛中遭遇。 职业选手尤其看重应氏杯，有几个原因。首先是被40万美元的单一国际大赛最高奖金所吸引。第二，作为事实上首个国际淘汰赛，很有魅力。对连续33个月保持韩国排名第一地位的朴廷桓来说，是绝对不容错过的大赛。 朴廷桓4年前在第七届应氏杯中也杀入了最后一轮，但以1比3负于范廷珏，止步于半决赛。朴廷桓在八强战中战胜了世界三冠王和有力的冠军候选人——柯洁，在半决赛中又打败了全身心投入本届比赛的李世石后，才杀入了决赛。 唐韦星2013年曾在三星火灾杯上夺得过一次冠军。当时在决赛中，他打破了周围人的预测，凭借2比0的比分完胜李世石。他是一位求胜欲强，对棋局有敏锐判断力的强者，现在在中国排名第九。二人截止目前曾交手七次，朴廷桓四胜三负，成绩稍稍领先。 目前，大师级围棋大赛在各国的分布情况为：中国5个，韩国1个。下月即将开战的三星火灾杯，由于韩国棋手在预选赛中战绩不佳，不得不以8人迎战20人的中国军团。

韩国总统朴槿惠就共同民主党6名议员8日访华一事表示，“作为国会议员，即使在国内政治问题上反对政府，也应该在国家安全问题上避免内部分裂，进行超越党派的合作。”但是共同民主党6名议员当天还是按照计划开始了为期3天的访华日程。 主导此次访华的金泳浩议员在金浦机场向记者们表示，“青瓦台表明立场之后，我的心情非常沉重，也有了更大的使命感。”“执政党和青瓦台表明立场是非常缺乏智慧的做法。这种政治斗争将会成为在政治方面被中国媒体利用的契机。” 当天在中国北京大学举行的非公开座谈会上，中国学者们不出所料地做出了接近“威胁”的发言。他们表示，“部署（萨德）之后，中国将对韩国采取各种实质性制裁措施。”中国通过本国教授和韩国议员间接地表达了“部署萨德就制裁”的立场。 当天韩国驻华大使金章洙与中国政府朝鲜半岛事务特别代表武大伟会面并转达了韩国政府的立场，“中国在提萨德问题之前，应该更强力地应对朝鲜的核武器和导弹问题。” ◇与当地企业家的午餐会被取消 共同民主党访华团在出发前取消了在韩国的第一个活动，与韩国企业有关人士的午餐恳谈会。共同民主党有关人士表示，“很难找到人。随着此行越来越成为争议的对象，企业家们可能感到了压力。”不过也有党内人士指出，相关的访华准备不够充分。 共同民主党议员们和韩国驻华大使金章洙的会面也被取消。金泳浩议员方面8日上午表示，“金章洙大使说有其他日程要求取消会面。可能是考虑到总统的立场。”不过韩国驻华大使馆工作人员则表示，“不清楚工作组方面有过什么样的交流，但那只是非正式访问。他们（共同民主党访华团）也没有提出过正式会面要求。” ◇没有记者参加，举行非公开座谈会 韩国议员们的第一个日程是于当天下午在北京大学国际关系学院与该校教授们举行非公开座谈会。在中国，只要共产党定下方针，即使是学术界也会丝毫不差地遵守。据悉，当天参加座谈会的学者们也完全重复了批评萨德的中国官方立场。 共同民主党议员们将参加9日举行的中国盘古智库座谈会。新国家党发言人池尚昱表示，“（共同民主党议员们）能够从中国带回来的只有中国反对萨德的主张。”

李准基开口谈中国的“韩流禁止令”，称“没有异常”。 7日，李准基按照原定的行程，参加了在北京举办的首部中国电影《西西里谎言》的发布会。被现场记者问及“限韩令”，李准基表示：“很多中国朋友很担心我是不是来不了中国了，但我来了，将按照原计划的行程进行。将和中国的演员们一起参加所有的宣传活动。”李准基提到初恋，表示：“想谈不会分手的恋爱，但男女间的爱情要看很多情况。”说出了大实话，谁不想谈一场不会分手的恋爱呢？但真正能一辈子只谈一次恋爱的却寥寥无几。 除了李准基，《谎言西西里》主演周冬雨、阮经天等人和监制关锦鹏、导演林育贤也出席了发布会。由于场所狭窄，粉丝众多，考虑到安全问题，李准基没有参加当天的红毯活动。 《谎言西西里》将于明天上映，选在七夕上映十分应景，因为电影中的爱情故事强调“守护一生只爱一人”。

中国汽车业正在崛起，不再停留于仿造发达国家产品的水平，而是在本国市场积累经验，提高竞争力，最近更是在改变未来汽车行业格局的电动汽车市场中叱咤风云。因此有些人担忧，随着中国汽车业的崛起，“韩国汽车业将越来越没有立足之地。” ◇车价仅为一半，品质却相差无几 今年上半年，在中国市场售出的汽车中42.9%都是中国国产汽车。这一比例在2011年仅为35.7%。最受打击的是韩国汽车。韩国汽车在中国市场的占有率从2014年上半年的9.0%跌至今年上半年的7.3%。韩国产业研究院最近在报告书中分析指出，“中国国内市场的品牌价值依次为德国、日本、韩国、中国汽车。随着中国汽车业的崛起，品牌价值相对较低的韩国汽车最先受到影响。” 中国本地汽车最大优势是低廉的价格。在中国SUV市场销售排名第一的长城汽车“H6”售价价10万元左右，价格只有同级别现代汽车途胜（Tucson，17万元-24万元）的一半，品质也相差无几。在著名市场调查公司美国J.D.Power公司的新车品质调查中，中国汽车企业的平均分数在8年之前与外国汽车企业平均分数相差145分，但去年已经减少到22分。 在内需市场中培养实力的中国汽车企业正在把目光投向海外市场。上海通用五菱的“五菱”品牌将从明年开始在印尼进行首次销售。东风、长城、北京汽车正计划在墨西哥、埃及、巴西、墨西哥等国建设当地工厂。 问题在于，中国汽车企业想要开拓的市场中的大部分都是韩国汽车的主要市场。大林大学教授金必洙指出，“过去美国、欧洲的汽车企业小看和无视了韩国汽车，后来被韩国汽车业漂亮地逆袭成功。现在轮到韩国汽车在中国汽车的追赶面前绷紧神经。过去小米被称为‘大陆的失误’并被韩国无视，但小米后来的飞速发展确是有目共睹。这样的事情完全可能再次出现在汽车行业中。” ◇在电动汽车等未来汽车领域已达到世界顶级 中国去年生产出203357辆电动汽车，已经超过美国和欧洲成为世界最大的电动汽车生产地。比亚迪去年售出61722辆电动汽车，超过电动汽车行业曾经的盟主美国特斯拉公司成为世界销量第一的企业。 中国电动汽车企业得到了中国政府的全力支持。中国政府计划截至2020年把电动汽车年生产能力提高到200万辆，在国内设置480万个充电设施。中国虽然在内燃机汽车市场落后于其他国家，但希望在电动汽车行业超过发达国家并掌握全球汽车产业的主导权。 中国电动汽车业的坚实后盾是庞大的内需市场。根据市场调查企业SNE Research的资料显示，今年上半年在中国市场售出的电动汽车数量为123397辆，占据全世界电动汽车销售量的40%。这一数据同比增加132%，远超全世界平均增加率（50%）。 在未来汽车市场的争夺中，韩国正远远落后于中国。今年上半年，韩国国内第一的现代汽车在国外和国内市场总共才售出4800辆电动汽车，只有比亚迪的9分之1。现代汽车集团今年5月才从政府获得了目前开发中的自动驾驶系统的实际道路性能开发和验证的临时运行许可证和车牌。 韩国产业研究院资深研究委员李恒久表示：按照目前的趋势，韩国有可能沦落为向中国企业供应电动汽车配件的下游基地。更糟的是，若中国采用本国生产的主要配件，韩国在世界汽车市场将失去立足之地。”

虽然后起之秀不断，但金秀贤在中国的人气依然不可小觑。 8日，金秀贤经纪公司向媒体透露称，金秀贤最近在中国签下了两个新的广告合约，是生活用品和化妆品的广告。 此外，金秀贤于6月30日在永宗岛结束了电影《REAL》的拍摄，该片经过了6个月的拍摄，进入制作阶段。目前金秀贤正在进行广告拍摄等行程，并考虑下一部作品。

在南太平洋岛国斐济身受重伤的2名中国人，在韩国外交当局的帮助下，经韩国紧急护送回中国。 据外交消息人士7日透露，当地时间2日在斐济楠迪建设工地上，有2名50多岁的中国男性劳动者因事故身受重伤。中国驻斐济大使馆方面紧急邀请当地的韩国大使馆给予紧急护送。这是因为大韩航空已开通斐济首都苏瓦的直航航班，紧急情况下可在韩国进行治疗。 韩国大使馆与大韩航空联合出手相助，派救护车赴楠迪的事故现场，历经4个多小时，将中国患者移送至苏瓦机场，同时为应对患者状况恶化，还即时发放了可在韩国停留5天的签证。大韩航空为了让中国重伤患者能躺着到达仁川机场，让出了紧急出口处的6个经济舱座位。 中国患者在事故发生后的第三天，即本月5日乘坐大韩航空班机抵达仁川机场，在机场内的医疗中心接受应急处置后，6日前往中国。 驻斐济中国大使馆和患者向当地韩国公馆和外交部在外同胞领事局等韩国外交当局及大韩航空的积极协助表达了谢意。外交消息人士称：“萨德（末段高空防御系统）问题让韩中之间的矛盾日益加深，但与此无关的是，两国在对方国家的国民遭受事故时，依然保持着互助的领事合作关系。”

在里约奥运会400米自由泳决赛中，澳大利亚选手霍顿战胜中国选手孙杨赢得金牌。在采访中霍顿称孙杨是“嗑药骗子”，引发中国网友愤怒。中国网友攻陷霍顿Instagram，评论包括“向孙杨道歉”，“想撕烂他的嘴”等。7日霍顿Instagram上的评论超过35万条。 中国代表队称“孙杨和霍顿关系很好。报道内容不实。”但霍顿在当天比赛结束后，被问及和孙杨的关系时表示：“没认为他是特别的对手。孙杨在训练中向我问好，但我选择忽视，因为不想同兴奋剂骗子打招呼。”讥讽孙杨2014年曾被禁赛3个月。孙杨在记者会上回应称，清者自清。 在除了Instagram之外的SNS上，标签为“#apologizetosunyang”的运动也正在扩散。 此外，据中国媒体报道，中国游泳协会7日上午给澳泳协发出正式抗议邮件，在邮件中表示，认为霍顿的不当言论极大损害了中澳游泳的感情，有损澳大利亚运动员的形象，是一种缺乏素质和教养的表现，强烈要求霍顿道歉。国际奥委会发言人亚当斯7日在例行发布会后对记者说，在记者们向他提及此事之前他们并不知情，因此必须回去好好了解一番才能有所回应。