朝鲜日报 中文网

韩国海洋警察厅17日透露，在中国山东省威海、青岛等地经营大型船队的陈某等12名船主转来决议表示，不在韩国海域进行非法捕捞。海警说，这些船主根据韩中政府协定获得正式许可在韩国海域进行渔业活动，与那些未获许可进行捕捞的非法渔船船主不同。他们在决议中表示，不是所有中国船主在韩国专属经济海域非法捕捞，我们将带头为改善一些船主非法捕捞而努力，维护中韩之间的传统友谊。决议包含三项内容：尊重中韩渔业协定；引导和启发船员防范在西海捕捞时发生不幸事故；指导非法捕捞的船主。这次决议，是民间组织韩国海洋安全支援者协会中国支部与这些船主协商和斡旋而促成的。海警相关人士说，这次中国船主转交决议，是上月28日韩中峰会后在民间层面采取的后续措施之一，希望成为中国渔船的非法捕捞减少的一个转机。

受中国经济指标改善的消息鼓舞，外资和机关投资者17日纷纷购买股票，带动韩国股指上升1.1%，收于1887.49点。当天，中国6月份先导指数从上月的0.3%升至1%，有所改善，外商直接投资也达到14亿美元，同比增长20%多，让投资者期待中国经济将会好转。照片=NEWS 1

▲三星中国职员的义工活动/照片=三星中国提供今年4月，中国四川省雅安发生地震时，中国国内的境外企业天文数字般的捐款额让中国人大吃一惊。香港饮料企业加多宝以1亿元人民币居首位，三星中国分公司和苹果分别以6000万元人民币和5000万元人民币紧随其后。中国国内大企业和国有银行捐出的500万至1000万元人民币与其相比，有着很大的差距。其中，苹果的变化足以吸引眼球。2008年四川汶川发生大地震时，苹果的捐款额仅为40万元人民币。而在5年后的今年，捐款增至125倍左右。中国国内的跨国以及外地企业如此大方是因为中国大陆内需市场的规模不断扩大，不得不看中国当局和舆论的脸色。就本月12日在美国旧金山机场发生的着陆事故，韩亚航空在《人民日报》、《京华时报》、《浙江日报》、《北京青年报》等中国主要日报上刊登了以韩亚航空总裁朴三求和总经理尹永都的名义发表的道歉信。这是考虑到在事故飞机中有很多中国乘客，而且3名遇难者都是中国女高中生而采取的措施。道歉信登出后，中国国内对韩亚航空和韩国的指责之声有所减弱。韩亚航空如此迅速地采取措施，“锦湖轮胎事件”给予了很大启发。2011年，中国中央电视台报道称“锦湖轮胎中国工厂使用再生胶”时，锦湖轮胎反驳称“轮胎性能毫无问题”，但反而受到中国舆论的强烈指责。2005年以后，美国的沃尔玛、苹果、肯德基，法国的家乐福和日本的SK-II等接连成为中国舆论的指责对象。进军中国的韩国大企业也都经历过一、两次这样的事情。专家认为，这是因为，随着经济增长，中国人的权利意识得到加强，而且在中国国内正在升温的民族主义情绪也起到一定的作用。因此，跨国大企业为切断这种负面舆论，并得到中国人的心，积极展开各种“亲中营销”。三星电子在2008年四川大地震时捐出3000万元人民币，在中国国内的外国企业中最多，而且还持续展开各种企业社会责任（CSR）活动。从2009年开始，三星电子还推出中国人喜欢的红色和刻有福字的显示器和电视机等，吸引中国消费者。三星电子去年决定在陕西省西安投资70亿美元建设高科技NAND闪存工厂，也是为了树立三星为中国做贡献的企业形象。现代汽车从2008年开始在中国沙尘暴发源地之一的内蒙古查干诺尔沙漠持续展开防治沙漠化事业。LG在中国地震灾区和贫困地区建设“LG希望学校”的事业也已持续10年以上。SK的代表性社会贡献事业是赞助中国智力竞赛节目《SK状元榜》。不仅是韩国企业，其他跨国企业也为抓住中国人的心煞费苦心。招牌跨国企业可口可乐从2007年开始与世界自然基金会(WWF)携手展开挽救长江的活动，至今为止共拿出1000万美元以上的基金。

在包括亚洲和欧洲在内的世界各地，因暴雨、台风、酷暑等气象异变频繁发生，蒙受了巨大损失。在中国，因持续近10天的暴雨天气和袭击中南部地区的台风“苏力(Soulik)”，导致296人死亡、失踪，灾民超过730万人。全世界出现异常天气的主要原因是，高温多湿的南方热带气流和寒冷的北方气流在中、高纬度地区相遇停滞。中国新华社16日援引民政部网站消息报道说，7月7日以来，四川盆地西部出现罕见特大暴雨天气过程，截至7月15日9时统计，此次暴雨洪涝灾害已造成68人死亡，179人失踪。新华社还报道称，因暴雨导致的山体滑坡和洪水等，这一带的灾民人数已达344万人。位于中国西部的四川省，从今年6月开始频繁出现连续2、3天的暴雨天气。7月初，暴雨天气甚至持续1周以上。2008年发生地震的都江堰，从本月7日至11日，5天的降雨量达到1100毫米以上。超过该地区年降雨量1000毫米之处一时间纷纷出现。《四川日报》报道称，这是20年来最大的暴雨。在中国中西部地区的陕西省和山西省部分地区，遭到冰雹和暴风雨的袭击。这一带建筑物和堤坝崩溃、山体滑坡等，导致31人死亡、2人失踪、222万多人受灾。本月13日，经中国东南部福建省在中国大陆登陆的台风“苏力”导致福建、浙江、江西、广东等地有162万人受灾。印度的暴雨和洪水灾情也较为严重。《纽约时报》15日报道称，据位于印度北部喜马拉雅山区的北阿坎德邦政府的统计结果显示，因从上月15日开始持续两天的暴雨天气，有5748人死亡和失踪。北阿坎德邦政府认为，其中的4824名失踪者事实上已经死亡，因此决定向每人支付50万卢比的补偿金。因尸体被水冲走或因山体滑坡被埋，很难再确认生存情况。与遭受水灾的其他亚洲国家不同，雨季已过的日本却受到酷暑的煎熬。据时事通讯社报道，因从7月开始持续出现的接近40度的高温天气，已有12人死亡。仅本月13日一天，在日本全境就有866人因出现中暑症状到医院就医。欧洲也因水灾遭受了很大损失。上月初，德国、奥地利、波兰等中、东部地区因暴雨导致20多人死亡。贯通德国的易北河的水位从平时的2米涨至400年来的最高值8.91米。在中国有人分析称，全世界的异常天气正在威胁着包括中国在内的世界。中国气象局国家气候中心周兵博士表示：“出现异常天气的主要原因是，冷空气和热空气在地球中高纬度相遇后停留较长一段时间，导致地球大气循环系统出现变化。”

有观察指出，中国的人口红利（demographic bonus）消失的时间不是当初预测的2030年，而是提前到2015年。人口红利是指在所有人口中，生产年龄人口（15岁至64岁）比重高，老龄人口比重低，从而出现有利于经济增长的现象。据中国《长江日报》16日报道，中国政府的智库——中国社会科学院副院长李培林15日在湖北武汉市党委常委会举办的演讲会上表示，人口红利拐点或于2015年提前到来。中国在2000年进行第五次人口普查时预测，中国人口红利将在2030年消失。李培林表示：“人口红利消失的速度越来越快。将以2015年为拐点，出现劳动力短缺、被抚养人口剧增两大变化。”李培林还分析说，到2030年中国的人口结构会呈倒金字塔形。就是说，老年人口剧增，幼龄人口大幅减少。

本月15日下午5时许，在首尔铜雀区本洞鹭梁津排水处，正在进行安装上水管道工程的 7名工人被水淹没，导致1人死亡、6人失踪。首尔市上水管道事业本部表示，为奥林匹克大道正在进行上水管道双重化附设工程途中，汉江的水冲入隧道，导致水隔离带被冲破，并引发此次事故。警方和消防当局正试图抽出隧道中的水寻找失踪的6名工人，但由于长时间被水淹没，预计这些人已经全部遇难。据悉，遇难者中有韩国人和中国人，是工程承包企业D公司的员工。据警方和消防当局推测，在当天被淹没的7人中已经确认死亡的赵豪勇（音）在和另一名工人在地下作业现场拆除内部护栏的过程中，被卷入急流当中。虽然救援队在抵达事故现场后发现了漂在水中的赵豪勇，但已经死亡。据推测，被水淹没的还有林京燮、金哲德、李明圭、朴明春、朴雄吉、李胜哲（人名皆音译）6人。其中朴明春、朴雄吉、李胜哲是中国人。消防当局相关人士表示：“地下工程现场没有逃避的地方或通往外部的通道，好像在被水淹没的工人中几乎没有可救助的人。”这是安全漏洞引发的典型事故。从前一天开始，中部地区就持续降暴雨，因此水坝泄洪量急剧增加，导致汉江水位迅速上升。但首尔市并未将在汉江洪水控制所网站上公开的汉江水位信息，通报给管理、维修汉江周边设施的相关公司。负责上水道管工程的C建设和承包企业D公司，也是在没有确认急速上升的汉江水位的情况下，强行施工。

最近中国未来经济的悲观论抬头，比如“已经进入金融危机，所以增长率没有意义”、“要做好年增长不到5%的最坏打算”。据国际市场新闻(MNI)当地时间14日报道，中国国务院下属智库——国务院发展研究中心(DRC)首席经济师夏斌在一个论坛上表示：“中国已经陷入经济危机，所以讨论今年的经济增长会达到7%或者7.5%没有意义。”接着他还介绍说：“中国虽然已经度过货币流动性的最大难关，但我们需要寻找让泡沫破灭的途径，并对已经产生的损失进行资产减计，尽快的避免更大的危机。”夏斌因在忌讳公开发言的中国官僚社会，能够做到直言不讳而著称。美国投资银行摩根士丹利最近推出一份预告“中国超级熊市”的报告称：“中国的经济增长率在今年下半年只能达到5.5%，明年可能降至4.5%。”

受在美国旧金山机场着陆事故的影响，韩亚航空在中国国内的经营遭受一定的打击，但还未达到已订票乘客退票或取消预订等令人担忧的程度。拥有韩中两国客户群的北京一家旅行社相关人士15日表示：“因为事故刚发生不久，很多乘客不选择韩亚航空而选择其他公司航班，而且中国乘客这一比例更高。但是退票或取消预订的情况并没有发生。”经由仁川机场飞往美国的韩亚航空航班没有受到很大的影响。据《成都商报》等当地媒体报道，由于是旅游旺季，由四川成都起飞经由仁川机场飞往美国的韩亚航空航班和其他航空公司的航班一样机票几乎售光。比起眼前对经营的影响，韩亚航空中国分公司方面更担心形象受损。事故飞机上中国乘客很多，以及一些美国媒体把事故原因引向飞行员过失方向的报道，未经过滤传播至中国国内，这些成为影响企业形象的主要原因。韩亚航空中国分公司相关人士表示：“比起对眼下经营的影响，美国媒体倾向于把事故原因归咎于飞行员的操作不当的报道在中国扩散是更大的问题。”

中国国家统计局15日公布说，今年第二季度国内生产总值（GDP）增长率为7.5%。这一数字比第一季度的7.7%低0.2个百分点，也是去年第三季度（7.4%）以来的最低值。去年第一季度的GDP增长率达到8.1%，之后一直处于7%-8%之间的水平。然而，中国经济增长率完全符合预期，这让股市松了一口气。当天韩国股市的KOSPI指数上涨028%，中国沪指也上涨了0.98%。但是中国经济增速放缓再次被证实引发了对中国经济硬着陆的担忧，这一点和美国的量化宽松战略成为今年下半年金融市场的最大利空因素。如果中国的经济增速急剧下滑，对中国经济依赖度很高的韩国经济也将遭受相当大的打击。KDB大宇证券研究员许在焕（音）就中国公布GDP增长率后市场未受冲击的原因解释说：“实际数据可能远不如预期（7.5%）等，市场充满担忧情绪。但避免了最坏结果后，市场才松了一口气。”据中国统计局，上半年社会消费品零售总额同比增长12.7%，超出市场预期；固定资产投资同比增长20.1%，虽然未到达预期，但是增幅依然很大。然而，出口增长率仅为4.8%。当天市场对第二季度业绩松了一口气，但是担忧中国未来经济的声音也越来越大。中国连续5个季度的经济增长率都止于7%至8%之间，制造业采购经理人指数(PMI)也只是停留在50水平线，这些加重了下半年会更加不景气的预期。韩国的中国经济金融研究所所长全炳瑞说：“从西方立场看，7.5%是最坏的结果。如果公布的增长率是7.1%或7.2%，股市马上就会受到冲击，但是中国政府会出台经济刺激政策，这样反倒是全球经济的长期利好。”中国领导班子今年初在全国人大上提出了国内生产总值增长7.5%左右、城镇新增就业900万人以上等经济目标。增长7.5%的目标远低于胡锦涛执政时期的中国平均年增长（10.5%）。中国国家统计局发言人盛来运说：“尽管经济增速回落，但政府显然是意识到这种增速的适当回落是有利于调结构、转方式的，所以尽管在回落，也还是很冷静地坚持调结构、促改革。”

▲图为，在中国微博上成为话题的朴槿惠自己举伞的照片。微博用户在网上疯传“总统亲自举着伞”照片。照片=韩联社韩国时间7月7日凌晨，韩亚航空客机在美国旧金山机场发生着陆事故，造成两名中国女学生死亡后(还有一名中国女生12日不治身亡，遇难者增至3人)，在中国微博上反韩情绪高涨。“波音777坠机事件”在发生5天后的12日仍是微博上的热议话题。但是在事故发生后的第二天，即7月8日，韩国总统朴槿惠向中国国家主席习近平发来慰问电的事实公开后，微博上激动的情绪有所缓和。有关朴槿惠向习近平发来慰问电的博文下面有“女总统的气质不错。看起来很暖人”、“朴总统的慰问很真诚。我们应该予以接受”、“朴姐姐在中国的人气在暴涨”等评论。朴槿惠在微博上的人气到底有多高呢？以7月11日为准，在微博上输入关键词“朴槿惠”后，每隔几分钟就会出现包含“朴槿惠”的博文。被转数千次、有数百个评论的博文也不少。7月7日，一位叫“思想聚焦”的博友发布的有关朴槿惠的文字和照片被转9500次，有760个评论。该博友谊援引了朴槿惠在清华大学演讲时说的：“在人生低谷，我受到的启发是，人生一世，终归尘土，就算有100年光阴，也不过历史长河中的涟漪。”作为对该博文的回应，很多博友用“无论遭受多大考验，只要视真诚为道路上的灯塔，绝望也能锻炼我。”跟帖。中国“名嘴”也对宣传朴槿惠起到了不小的作用。拥有820万名粉丝的中国中央电视台著名主持人芮成钢6月30日在自己的微博上写道：“12岁成为韩国‘第一千金’；22岁时母亲遇刺身亡；27岁时，时任韩国总统的父亲朴正熙又遭刺杀，退隐近20年；1997年韩国经济危机之际重返政坛；2006年朴槿惠本人遇袭，与死神擦肩而过；2012年，当选韩国首位女总统。”该微博被转1万次以上，出现2200个评论。芮成钢比较朴槿惠和英国女王伊丽莎白一世的博文被转1700次，评论450多个。拥有560万粉丝的著名哲学家周国平提及朴槿惠与《中国哲学史》作者冯友兰的缘分在微博上写道：“冯著是写得最好的中国哲学史，我也佩服她的眼光。当今时代，世界各国元首里，还有谁会读哲学谈哲学呢？”该博文被转1500多次，250多个跟帖。▲朴槿惠写给央视主持人芮成钢的“人生信条”成为微博上热议的话题。照片=微博朴槿惠在清华大学说：“将把6·25战争时期阵亡的中国军人的遗骸还给中国。”这一表态也引发持续的反响。香港凤凰卫视官方微博7月4日公布了这一消息，同时发表评论文章称“历史或许不再成为两国发展关系的心结”。该评论被转2700多次，有160个以上跟帖。朴槿惠在访问西安期间自己举着阳伞的照片成为微博上最受热议的话题。博友上传朴槿惠在西安参观兵马俑时，为遮挡西部地区强光照射，自己举着阳伞的照片，同时讽刺有别于此的现象说：“自己打伞。毕竟是小国总统，雇不起奴才，比不了大国官员福利好啊！”该博文被转1150多次，有150多个跟帖，大部分是抨击公务员的内容。北韩劳动党第一书记金正恩也是微博名人之一，但是所跟的帖子都是否定和讽刺的内容。将金正恩的照片和猪八戒进行PS的图片在微博上有很多。金正恩在微博上还被称为“三胖”。和朴槿惠在微博上被称为“朴姐姐”、“朴女士”等亲切的称呼形成鲜明的对比。微博已成为反映中国二三十岁年轻人民意的风向标。考虑到微博的传播影响力，韩国驻中大使馆和驻上海总领事馆等地方领事馆也开通微博官方账户并进行运营。非公开信息也可能在微博上迅速传播。朴槿惠在西安访问期间下榻的宾馆信息也在微博上被泄露。当时朴槿惠下榻韩国驻西安总领事馆附近的香格里拉酒店，出于警卫上的考虑，这一信息成为绝密事项。西安的博友们在微博上对朴槿惠的动向进行了现场直播，“朴槿惠在3时45分到达西安。现在入住香格里拉酒店。已经启动交通管制。”甚至因此让警卫人员颇为紧张。