朝鲜日报 中文网

▲金正日蜡像/环球网韩国战争停战60周年（27日）在即，中国政府向北韩赠送了北韩前国防委员长金正日蜡像。有分析指出，这意在修复因北核问题等出现裂痕的两国关系。《环球时报》10日报道说，中共中央对外联络部和中国伟人蜡像馆9日在北京举行了金正日蜡像赠送仪式。以朝鲜劳动党教育科学部副部长金文庆为团长的北韩代表团和在北京的北韩人士等参加了仪式。据《环球时报》报道的照片，当天赠送仪式舞台正面挂有“伟大的领导者金正日同志蜡像赠送仪式”横幅。香港《大公报》援引外部专家的话报道说，在北中关系遇到困难的情况下，朝鲜劳动党第一书记金正恩今年秋季有可能访问中国，以突破危机。

韩国总统朴槿惠10日邀请韩国各媒体主要评论员举行午餐会时说，最近访问中国会见了中国国家主席习近平和国务院总理李克强，他们对北核问题态度很坚决，说北核绝不可容忍。朴槿惠就访问中国时签署的《韩中面向未来联合声明》中，把“不允许北核”写成“韩半岛无核化”表示:“可能有这样那样的说法，但那样写是出于多方面照顾中国的立场。”然后她说:“李克强总理甚至说道，经检查发现，因为北韩搞核试验，鸭绿江那边的水质受到了影响。这表明对居民也有害。实际上也有这样的问题。”最近韩国一电视台主播说，韩亚航空失事的死亡者幸亏是中国人，对此朴槿惠说:“这实在是不该说的话，因为这么一句荒唐的话，其间中国人对韩国国民持有的友好感情差一点一笔勾销，太让人痛心。”

上图为，中国一艘船舶10日在韩国釜山前海遇难沉没，12名船员乘在救生艇上，等待救援。下图为，发现他们的郁山海警舰艇驶向救生艇。照片=NEWSIS

据统计，中国人去年在美国购买了123亿美元的住宅等房地产。购房较多的地方是教育环境好的美国西部加利福尼亚州，其中70%是现金结算。中国新闻社9日援引美国全国房地产经纪人协会(NAR)的资料报道说，去年一年中国买家购买美国地产近123亿美元，仅次于加拿大人。但中国人购买美国房地产的平均价格达42.5万美元，是加拿大（18.3万美元）的2.3倍，遥遥领先。这表明，购买高价房的人很多。中国人购买美国房地产在最近5年间呈激增趋势。中国新闻社报道称，2007年，外国人在美国购买房地产的总额中，中国人所占比重仅为5%，而到了去年该比率升至12%。中国买主涌入美国西部加利福尼亚。该地区的跨国房地产交易中介人琼斯表示：“在加利福尼亚购买住宅的外国人中，一半以上都是中国企业家或房地产大亨。他们争相购买数百万美元的洛杉矶住宅。”有分析称，中国人购买加利福尼亚住宅的主要原因是，为了子女的教育。很多人是为了便于子女在当地学校上学才买房。也有人是为了获取美国投资移民签证EB-5。如果外国人投资50万美元以上，美国就会发放EB-5签证，因此只要购买高价住宅，就能轻易具备获得签证的条件。

“真没想到韩国人将我们的战友安顿在这样的风水宝地，并好好照料。真的很感谢。希望尽快实现南北统一，并和平共处。”曾参加过朝鲜战争（韩国称“6.25战争”、“韩国战争”）的3名中国老兵在1953年停战后首次访问韩国。他们来到了战友的沉睡之地——位于京畿道坡州市积城面沓谷里的“北韩军、中国军墓地”。又被称为“敌军墓地”的这里埋葬着367具中国军人的遗骸和735具北韩军人的遗骸。陈若必（女，81岁）、梁登高（78岁）、赖学贤（85岁）3名参战军人及其家属等共9人9日对韩国进行为期3天的访问。他们的首个日程就是参拜墓地。在迎来停战60周年之际，韩中文化协会为增进两国间的友谊策划了此次活动，经费由京畿道赞助。▲曾参加朝鲜战争的3名中国老兵9日来到位于京畿道坡州市积城面沓谷里的“北韩军、中国军墓地”，正在抚摸中国军人的墓碑。朝鲜日报记者 摄影20岁时参战的陈若必留下眼泪说：“朝鲜战争是不应该发生的战争。韩国军人、北韩军人、中国军人和美国军人等很多人牺牲，但他们都是无辜的人民。”他们还对韩国总统朴槿惠上月访中时表明的将中国军人的遗骸返还给中国的计划表示期待。1951年作为16岁的少年兵参战的梁登高表示：“在朴槿惠总统访问中国前，都不知道在韩国有这样的墓地。战友们终于可以回到故乡，中国人都感到高兴。”和这些人一起来到韩国的中国四川省成都的《华西都市报》记者表示：“中国人民和媒体都在关注返还中国军人遗骸一事。如果返还遗骸，韩中两国的友好关系将更上一层楼。”当天下午，他们还游览了乌头山瞭望台，并与韩国参战军人见面。10日，他们还将参观首尔龙山战争纪念馆、景福宫和韩屋村等，然后于11日返回中国。

照片=NEWSIS在国防宣传院以文艺兵身份服役的歌手Rain（本名郑智薰）于10日正式退伍。服完21个月兵役的Rain，当天上午向来到首尔龙山区国防部前的粉丝和记者表示：“非常感谢这么多人到来。将竭尽全力展现努力工作的面貌。一直以来感谢大家。”他发表简短的退伍感想后，向粉丝敬礼，就乘车离开现场，仅停留了3分钟。当天，除了韩国外，来自日本、中国、土耳其、美国、马来西亚等世界各国的粉丝前来现场，人数共达700多名。Rain于2011年10月在京畿道议政府306补充队作为现役兵入伍，以陆军第5师新兵教育队助教身份进行服役，去年2月被选为文艺兵。今年1月，与金泰希的恋情曝光后，Rain因“利用公务外出时间约会”受到“谨慎”处分，引发争议。

据悉，中国向美国国家运输安全委员会（NTSB）提出了参与韩亚航空事故调查的要求。美国国家运输安全委员会9日表示，中国以及英国、澳大利亚、新加坡向NTSB提出了参与事故调查的要求。此次事故有2名中国人遇难，同时中国籍乘客最多，达141人，但没有英国、澳大利亚、新加坡籍乘客。根据国际民用航空组织（ICAO）的规定，事故飞机的运营国、登记国、制造国和事故发生地所在国拥有事故调查权。调查由事故发生地所在国主导，允许其他国家以一种“观察员”身份参与调查。多数情况下，调查国会按照惯例同意其他国家参与调查的要求。然而，不同于派出调查团和美国开展共同调查的韩国，在出具最终调查报告的问题上，这些国家没有“通过”或“协商”的权利。

图为，三名参加过朝鲜战争（韩国称“韩国战争”或“6.25战争”）的中国人民解放军老兵9日访问位于京畿道坡州市的临津阁 ，与韩国参战老兵进行了一次具有历史性的会面。三位老兵分别是陈若必（81岁，女）、梁登高（78岁）和赖学贤（85岁），他们是应韩中文化协会的邀请访问韩国的。他们当天还参拜了安置中国和北韩参战士兵遗骸的战友墓地。朝鲜日报记者 摄影

美国收集情报和监听风波仍未平息，本周将在华盛顿接连举行中美战略与经济对话和美国、欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)谈判。中国和欧盟都在为美国的监听门“磨刀霍霍”。期间就“网络安全”问题在国际舞台上嗓门最大的美国，此次却在自家院里承受猛烈反攻的尴尬状况。 ◇中美网络安全战局势逆转据悉，中国决定于10日至11日在华盛顿举行的为期两天的第五届中美战略经济对话中，揭露把中国定性为“黑客元凶”的美国的伪善，全面阻断有关黑客问题的美方攻势。中国驻美大使崔天凯在当地时间7日举行的记者会上表示：“此次对话的首要议题是黑客问题。正如爱德华•斯诺登事件所暴露出的那样，网络安全问题不是美国和中国之间的问题，而是大多数国家所面临的国际问题。应该通过跨国机构，出台有关网络空间的共同规范。” 中国之所以首先提出网络安全问题，是因为前美国中央情报局(CIA)雇员斯诺登揭露“美国国家安全局(NSA)在过去5年里监听中国境内数百处目标”之后，中美两国网络战局势完全发生了逆转。 美国在斯诺登事件发生之前，公然指责中国的各种网络攻击行为，把网络安全问题纳入战略经济对话框架，还特别设置专门讨论网络安全问题的渠道。原本为对中国施压而设计的协商框架，如今可能反而对本国产生不利影响。 据悉，美国政府可能把中国政府帮助斯诺登逃脱作为问题，对抗中方的攻势。但据《华盛顿邮报》报道，今后在网络攻击问题上，美国很难有理由向过去那样对中方施压。◇与欧盟的FTA谈判恐遇到麻烦 从8日开始举行的美国、欧盟自贸协定首轮工作会谈也绕不开“监听门”。在上月17日的八国集团(G8) 峰会期间，虽然美国和欧盟宣布正式启动FTA谈判，但距离首轮谈判不到一周就被揭露“美国监听欧盟总部和大使馆”，使谈判面临延期甚至被取消的危险。欧盟内的强硬派主张“应全面中断谈判”，但是最终决定同时举行讨论美国间谍行为问题的安全、情报专家会议和FTA工作会谈，算是找到权宜之计。 但在和FTA谈判同时举行的情报专家会议上，如果美国拿不出令人信服的解释和防止再次发生类似事件的对策，预计对FTA谈判也会产生负面影响。欧盟方面在华盛顿谈判开始之前甚至威胁说：“如果美国不能证明尊重欧盟保护隐私的法规，将中断与美国的金融交易和航空乘客信息共享。”

引进SBS选秀节目《KPOP STAR》模式制作的中国选秀节目《中国星力量》首播就创下收视纪录。本月4日晚通过山东卫视首播的《中国星力量》收视率达到1.089%，超过了中国平日晚间收视高点1%，占据每日平均收视率首位。这在拥有数百家电视台的中国，在向全中国播出的57家卫星电视台中创下了周四晚最高收视率。对此，担任《KPOP STAR》第三季编导的朴成勋（音）表示：“由于《美国偶像》和《X音素》等全球知名选秀节目的对中出口，正展开激烈的竞争，随着引进《KPOP STAR3》模式的《中国星力量》首播便引起巨大反响，抢占了先机，因此很高兴。作为韩国节目的制作人，感到很自豪。”共有11集的《中国星力量》，将在前4集结束初赛，经过选手面试和一对一擂台赛等将于9月中旬决出冠军。如同《KPOP STAR3》有SM、YG、JYP三大公司的评委一样，《中国星力量》也有国际明星成龙和唱片销量超过数千万张的王杰、韦唯、杨钰莹等著名歌手担任评委。